查询词典 mutter

I mutter admiringly, from that part of me which must be immortal and invulnerable .

我满怀赞美地咕哝着，这可是发自我那永生不朽且又不会受伤害的内心深处。

I mutter admiringly, from at part of me which must be immortal and invulnerable.

我满怀 赞美地咕哝着，这可是发自我那永生不朽且又不会受伤害的内心深处。

And I'm pretty sure I heard him mutter some kind of anti-Semitic remark.

我绝对听到他在叨咕一些鄙视犹太人的话

All of a sudden she flew past him, he opened his arms, her entire body into the crook of the arm in all circles, his head buried in her hair, kissed the switch to withdraw her hair, kissing her earlobe hungry mouth , Whispered, the Hunluan mutter: not to the day after the car on ice-cold wind blowing, not crossing to step up ties, not in the car speeding on the streets to slow Huang Huang ... to scare you ... I had to die!

她一下子向他飞奔过去，他张开手臂，把她整个身子都圈进臂弯中，他的头埋进她的头发中，撤转的吻着她的头发，吻她饿耳垂，嘴里喃喃的，昏乱的低语着：以后不许到天轿上吹冰冷的风，不许到平交道上去踩枕木，不许在车子上飞驰的街道上慢吞吞的晃来晃去……你吓死我了！

In the margins of international conferences such as the recent Davos forum, even American officials mutter despairingly about their own "dysfunctional" political system.

在一些像近期的达沃斯论坛这样的国际会议的休息时间，甚至连美国的官员都抱怨说，他们对本国"不正常"的政治体系表示绝望。

If they really loved each other they wouldn't feel the need to do that, he mutter ed disapprovingly.

如果真爱对方，他们完全没有必要这样做，叔叔不以为然地低声说。

Not because other people aren't annoying. My God, there are people who've been put on this earth just to make me roll my eyes and mutter disapprovingly.

不是因为对方不另人讨厌老天啊，有那些人被带到地球上就是为了让我翻白眼、发出喃喃谴责声。

To complain in a surly manner; mutter discontentedly

抱怨：粗鲁地抱怨，不满地嘟哝

Julia Fischer strikes me as the new Anne-Sophie Mutter, and my previous favourite version of these 3 gorgeous concerti was the Mutter one with Salvatore Accardo and the ECO, recorded when Frl.

朱莉娅菲舍尔罢工的新安妮索菲穆特我，我以前对这些华丽的协奏曲第3版是最喜欢的穆特与阿卡多和经合组织一，记录时Frl。

I won't talk about Beethoven,Schumann or Bach, but some artists I know recent years. Rammstein is a German band who plays Death Metal. When I listened to their famous song "Mutter", it burned all my worries, unhappiness and reason. I cannot help to listen "Sternblumenacht" by Nenia, too, though the despration in it influenced me so much. And this song by Maximilian reminds me of something I try to forget, for long time.

不谈古典音乐中的大家贝多芬、舒曼、巴赫等，就我所了解的那点可怜的现代音乐来说，不论是Rammstein在Mutter中狂乱的嘶嚎，Nenia在Sternblumennacht中的绝望的低吟，还是 Maximilian Hecker在这首You came to me when I was born中忧伤的呢喃，都仿若能深入灵魂般，带来痛苦的共鸣。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。