查询词典 mutely

She looked round. For a few seconds they gazed mutely in each other's eyes, and the remote and impossible became all at once close at hand, possible and inevitable.

她回过头来，看着他，他们默默地相视了几秒钟，于是那遥远的原本不可能的事情，突然一下子变成了眼前的，即将成为现实的甚至是无法避免的事情了。

The sweated legend in the crown of his hat told him mutely: Plasto's high grade ha.

他的帽里儿上那汗碱斑斑的商标默默地告诉他，这是顶普拉斯托的高级帽子。

Sitting mutely in front of a TV set — or a professor — doesn't appeal to or work for this generation.

在电视机——或教授——前呆坐着，无法吸引这一代人，也不起作用。

Some sit mutely, staring into space, lost in a world of their own; others cry out, rocking backwards and forwards.

一些孩子呆呆地坐在那里，空洞的眼神望向虚空，迷失在他们自己的世界里；还有些孩子在哭闹，不断前后摇晃。

Still openly suspicious she nonetheless nodded mutely, finished her scans, and left the room without saying a single word.

尽管仍然毫不掩饰她的怀疑，她还是无声的点了点头，完成了她的检查，一言不发的走出了病房。

The piece refers to studies showing that the insults can have health consequences, especially if people mutely accept the attitudes behind them.

文章引述了研究结果，说这种侮辱性称呼能带来健康问题，特别是如果人们默默地接受了称呼背后的态度时。

Princess Marya looked mutely at him, and smiled affectionately.

公爵小姐玛丽亚沉默无言地瞥他一眼，露出温柔的微笑。

It was done; I stirred up the ashes, and interred them under a shovelful of coals; and she mutely, and with a sense of intense injury, retired to her private apartment.

烧完了，我搅搅灰烬，用一铲子煤把这些埋起来，她一声也不吭，怀着十分委屈的心情，退到她自己的屋里，我下楼告诉我主人，小姐的急病差不多已经好了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。