查询词典 mute swan

He pitched leotards, legwarmers, track jackets, and track pants into a layered mêlée of beautiful dresses that exploded with ballroom ruffles, shot out in tulle Swan Lake skirts, or shimmied in liquid-silver lamé.

他定紧身衣， legwarmers ，田径外套，长裤，并追踪到一个分层mêlée美丽的礼服爆炸与宴会厅ruffles ，铅球列于tulle天鹅湖裙，或shimmied在液体银lamé。

Along the reindeer circuit the kids got a glimpse into the omnipresent steam-baths, snacked on dried meat, hot chocolate and other Finnish foods. We met many of the animals native to the wilds of Finland, including the deer, reindeer, squirrel, woodpecker, snake and swan.

之后，孩子们进行了驯鹿的巡游，他们在途中除了品尝到了鲜美的芬兰肉干、热巧克力等芬兰美食，还在途中见到了很多芬兰的野生动物，如：鹿、驯鹿、松鼠、啄木鸟、蛇和天鹅，他们还亲手给可爱的啄木鸟喂食。

One of the most beloved ballets is "Swan Lake."

最为人们喜爱的芭蕾舞剧是&天鹅湖&。

Arc plume emis— sion spectrum which fits the Planck blackbody radiation function by assuming T=4 350 K shows Swan band system of C2.The arc plasma temperature is about 4 300~4 400K,and the error is about 100K.

放电过程中的电弧等离子体光谱测试表明其中主要有C2分子的发射峰，光谱分布曲线与普朗克黑体辐射曲线中T=4 350 K的分布情况吻合，确定放电电弧等离子体温度约4 300~4 400k，测量误差约100 K。

Birthplace, the book of changes; Chung seigneurs, and for the Spring and Autumn; exile Qu Yuan, Fu Li Sao is; Zuo Zhuan and a Mandarin; grandson Bin feet,"Art of War" column repair; Kabwe move Shu, Shi-Chuan Lu table; Korea Qin non-prisoners,"said hard""ANGER"...... only blood flow through the fingers, swan song to the pop-up world; only the pool of sand in the tempering to the beautiful crystal pearls; only experienced the hell of temper, can have the power to create heaven.

文王拘，而演周易；仲尼厄，而作春秋；屈原放逐，乃赋离骚；左丘失明，厥有国语；孙子膑脚，《兵法》修列；不韦迁蜀，世传吕览；韩非囚秦，《说难》《孤愤》……只有流过血的手指，才能弹出世间绝唱；只有饱经沙石的磨砺，才能结晶美丽的珍珠；只有经历过地狱的磨练，才能拥有创造天堂的力量。

In a letter to one Russian composer, he wrote,I have made up my mind to work on Swan Lake because,for quite some time,I have been wanting to put all my effort into ballet music.

在一封写给俄罗斯作曲家的信中，他写道：我决定创作天鹅湖，因为一段时间以来，我一直很想把所有努力放到写芭蕾曲上。

The three isolates were named A/Bar-headedGoose/Qinghai/F/2006(H5N1), A/Black-headed Gull/Qinghai/3/2006(H5N1) andWhooper Swan/Qinghai/01/2006(H5N1). The research results were, nucleotidesequence analysis revealed that three isolates shared a high homology with each other(99%) except PB1 genes of Bar-headed Goose/Qinghai/F/200 and Whooperswan/Qinghai/01/2006, which shared 94% identity.

通过对3株病毒的全基因组序列分析与进化研究，其分子特征分析结果显示：Whooper swan／Qinghai／01／2006株和Bar-headed Goose／Qinghai／F／2006株的PB1基因的核苷酸序列同源性为94％之外，3株病毒其余基因片段的核苷酸序列同源性为99％。

Although some are starting to experiment more with genres like pop and jazz, most top skaters still set their routines to classical works like Bizet's Carmen, Tchaikovsky's Swan Lake, and Ravel's Bolero' This season, some skating fans are so sick of hearing Camille Saint-Saens's opera 'Samson and Delilah,' they've dubbed it the 'new Carmen.

尽管有些选手开始更多地尝试流行音乐和爵士乐等风格，但大多数一流选手仍会选择比才的《卡门》、柴可夫斯基的《天鹅湖》、拉威尔的《波莱罗舞曲》等古典音乐编排节目。（现在一些滑冰迷非常厌烦听到圣桑的歌剧《参孙与达丽拉，他们把这段音乐称为&新卡门&。

The white swan, black-necked cranes elegant, happy, year after year from the Skylark Southeast Asia, Nepal, India, flew here to enjoy playing here, home.

那洁白的天鹅，优雅的黑颈鹤，欢快的云雀年复一年的从东南亚、尼泊尔、印度，飞到这里，在这里畅游嬉戏，安家落户。

Specifications: case - stainless steel with blue PVD coating, 39mm; bezel - Capri Blue Satin crystal; dial - blue with a glossy circular pattern; numbers - hand-applied silver-coloured indexes and Arabic numerals, a swan at 12 o'clock and date indicator at 3 o'clock; strap - blue rubber with Capri Blue Satin crystals; movement - Swiss quartz.

规格︰表壳-添加蓝色PVD涂层的39毫米不锈钢表壳﹔表圈-深蓝银彩色水晶﹔表盘-蓝色表盘展现亮泽迷人的饼图案﹔数字-人手镶嵌的银色刻度及阿拉伯数字，12点位置镶有天鹅标志，3点位置则设有日期显示﹔表带-缀以深蓝银彩色水晶的蓝色橡胶表带﹔机芯-瑞士制石英机芯。

These rules reflect some inherent feature of self and nonself, and they are the basic detection criterion of GECISM.

这些规则反映了"自我"和"非我"的内在特征，是GECISM进行"非我"检测的判据。

Until today, the media from China and the outside world still uses the term "Post 89". Regardless to whether it is for commercial gimmick or convenience, everybody still remember "Post 89", a term which carries a strong Cantonese accent.

时至今日，国内外艺术媒体还是在沿用&后八九&这个称谓，不管当初是为了商业噱头还是容易上口好记，反正大家现在是记住了&后八九&这个广东口音很重的词。