查询词典 must

Close attention should be paid to the signing date that must not be rest days on timecard; also, the validated date from local labor bureau MUST not be weekends or statutory holidays.

第 2 页共 8 页应对国际劳工标准倡导企业社会责任 www.sa8000.org.cn 要注意入合同上的签订日期不能是工卡上的休息日，劳动部门的签证日期不能是星期六，日和法定假期。

It must be developed randomly and organically for any urban site , while inf illing architecture and space we must respect the historical background and existing city texture besides essential function aim and trustily present them in new planning .

建筑与环境设计并不全然把一些全新的事物填入一个城市空间情境中，而须考虑到城市发展中的文化与历史因素。

One back pocket must be unstich after washing process,and then sewed with the fabric unblended,both pockets must be placed uniformly

一个后袋水洗后再用不一样的面料缝制，但是两个袋必须对称

Interest state must be kept up to date at all times - whenever a downloader doesn't have something they currently would ask a peer for in unchoked, they must express lack of interest, despite being choked.

当某个peer需要下载某个文件块时，它应该向状态时unchoked的peer明确表示它需要的文件块，同时忽视那些状态时choked的peer。

The subsoil must be highly permeable, but it must have a shallow water table or be underlain by an impermeable layer that permits a perched water table to be maintained.

地面一定要相当平整，并且具有小于0.5％的坡度；底土必须是强透水土壤，但是它必须有一个较高的地下水位或在下面铺一个不透水层，以能维持一个较高的地下水位。

By defining man and society, it is made clear that man and society are undividable. The history of mutual influence between man and society is one in which man and society evolve from one-sided development to all-round development. As for the relation between man and society, the survival principle, need principle, benefit principle and development principle must be abided by. The mode of this relationship must be built under the consideration of need and development, then the aim that man and society develop together can be reached.

这部分通过对人、社会内涵的界定，指出人是社会的人，社会是人的社会；人与社会的互动史就是人与社会由片面发展走向全面发展的历史；在人与社会的关系问题上，必须遵循生存原则、需要原则、利益原则和发展原则：从需要和发展的维度来构建人与社会关系的模式，从而达到人与社会共同发展的目的。

By the research of The Creative City of developed country and district, The paper has analysis the environment which Shanghai enforce and proposed that Shanghai must building The Creative City by the core of Creative talent and industry for leading Chinese economy sustainable develop. Shanghai must shrivel develop researched-style university, and provide an environment of opening tolerance and undividedly for creative class to promote the urban development and prosperity, It is the core value of shanghai develop.

摘 要：本文通过对发达国家和地区创意城市的研究，分析了上海在21世纪所面临的竞争环境，提出上海要引领中国经济实现真正的可持续的发展，必须以创意人才、创意产业为核心构建创意城市，上海要大力发展研究型大学，并提供一个开放的、包容的和多样性的环境来吸引创意阶层促进城市的发展与繁荣，这就是新世纪上海城市发展的核心价值所在。

There must be such a woman,waiting for his coming back every night.finally she departs for diapear.but she will also go back quietly to clear his room and have a bath quietly to leave her scene .there must be a woman who calls him all night and asks him when to come back.he just answers unenthusiastically :you don't have to wait for me .

一定有这样一个女人，每天晚上孤单地等他回去，终于绝望，离开了。可是，偶尔仍会偷偷回去，为他收拾地方，悄悄洗一个澡，留下女人的气味离去。一定也曾经有一个女人彻夜传呼他，在电话里问他：&你什么时候回来？&，他冷漠地说：&你不用等我。&

The access service units to immediately clean up all the access to mobile Web site, verification of web service content; no access to unfiled website; all access site must be entered into for information security management agreements; access service units to the offending Web site promptly cut off access; access to service units should periodically check the access to web content and found that illegal Web site must consciously stop access to, http://blog.sina.com.cn/bjqyjz and timely reporting of relevant competent departments.

各接入服务单位要立即清理所有接入的手机网站，核查网站服务内容；不得接入未备案网站；所有接入网站必须签订信息安全管理协议；接入服务单位要对违规网站及时切断接入；接入服务单位要定期检查接入网站内容，发现违法违规网站必须自觉停止接入， http：//blog.sina.com.cn/bjqyjz 并及时报告有关主管部门。

The access service units to immediately clean up all the access to mobile Web site, verification of web service content; no access to unfiled website; all access site must be entered into for information security management agreements; access service units to the offending Web sitepromptly cut off access; access to service units should periodically check the access to web content and found that illegal Web site must consciously stop access to, http://blog.sina.com.cn/bjqyjz and timely reporting of relevant competent departments.

各接入服务单位要立即清理所有接入的手机网站，核查网站服务内容；不得接入未备案网站；所有接入网站必须签订信息安全管理协议；接入服务单位要对违规网站及时切断接入；接入服务单位要定期检查接入网站内容，发现违法违规网站必须自觉停止接入，http：//blog.sina.com.cn/bjqyjz并及时报告有关主管部门。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。