查询词典 must

All the chateaux, domains and wineries of Le Vigneron Indépendant must be small and independent, only old and well-known wine-making families can get this qualify, also in the strict restrict of appellation controlling and the public law of Le Vigneron Indépendant, every wine maker must finish viticulture, handpicking, fermentation, bottling and tasting independently in his own chateau, so the product volume is very low and the quality is very high.

在国内外葡萄酒业享有崇高的地位，所有加盟酒庄，庄园和城堡必须是小规模独立生产者，在这一领域，只有酿酒世家和经验丰富的酿酒者才具备。受到法定产区划分和联合会公约的限制，每个酿酒者只能经营自己土地上的葡萄。从种植，采收，酿酒，装瓶到品尝，必须由本庄园独立完成，所以控制严格，产量有限，葡萄酒品质超群。

The Vincentian architect must be commited to excellence and must aspire to serve the community and become a leader in nation building.

在圣文森特的建筑师必须致力于追求卓越，必须服务于社会，成为国家建设的领导者。

Nevertheless, their trait must contain selfishness and they must to conduct themselves virtuously and don't care others.

立涅槃志的修行人，你已经准备好了吗？

"They must fall on good ground; they must be sedulously tended, if the vivifying fruits are to be at hand when needed."

它们得种在沃土上；必须对它们小心翼翼地照顾，才能在需要时随手采下生机勃勃的果实。

The seedsmust by carefully chosen; they must fall on good ground; they must be sedulously tended, if the vivifying fruits are to be at hand when needed.

要想在需要的时候可随手摘取充满生机的果实，那就必然从选良种做起，然后将其植入肥沃的土地，还需要勤勉地护理。

We must "speak up for those who cannot speak for themselves." We must be a voice for the voiceless.

我们必须「为不能自辩的开口」，我们必须成为无声的人的代言人。

Our troops must observe the correct principles that govern relations between the army and the people, between the army and the government, between the army and the Party, between officers and men, and between military work and political work, and relations among the cadres, and must never commit the errors of warlordism.

我们的军队必须在军民关系上、军政关系上、军党关系上、官兵关系上、军事工作和政治工作关系上、干部相互关系上，遵守正确的原则，决不可犯军阀主义的毛病。

But if a man be lawfully imprisoned, and either to procure his discharge, or on any other fair account, seals a bond or a deed, this is not by duress of imprisonment, and he is not at liberty to avoid it.36 To make imprisonment lawful, it must either be, by process from the courts of judicature, or by warrant from some legal officer, having authority to commit to prison; which warrant must be in writing, under the hand and seal of the magistrate, and express the causes of the commitment, in order to be examined into upon a habeas corpus.

但是如果一个人是被合法监禁，为了获释或基于其它公平的理由而订立契约，这不是监禁强迫，便不能自由的免除契约的约束。为了使监禁合法，必须经由审判法庭的程序，或者通过某些法定官员的授权，从而获得权力去实施监禁；这份授权必须由官员亲笔签发并加盖印章，并明确陈述监禁的理由，以备按人身保护法案进行审查。

It must be the weed, it must be the E

我是A级的，你却如此蹩脚。

However, I simply must point out cute-as-a-button London Keyes, gloriously stacked Gianna Michaels (a 2008 Dr. Jay's Must-See Girls winner), hotter-than-hell-itself Angelina Valentine, and amazing 47-year-old MILF Teri Weigel.

不过，我只是必须指出，可爱的，一键伦敦凯斯，光荣堆叠扎斯卡迈克尔斯（2008年的博士Jay的必备见女子冠军），热比地狱本身安吉莉娜情人节，和惊人的47岁旧的摩洛伊斯兰解放阵线的泰莉韦格尔。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。