查询词典 must

Trivial Solution conception is put forwarded based on the theorem of K〓nig and forbidden node----for the n×n 0-1 degeneracy matrix, the solution under the condition that all element 1 can not be covered completely by n lines that must have intersects or can be covered completely by n lines that must have cross, without forbidden node, are called TS matrix.

本文在K〓nig定理和禁点定理的基础上，提出了平凡解的概念，即对于n×n阶的退化矩阵，全部1元素不可能被n条有交叉的直线全部覆盖或能用n条直线覆盖全部1元素，但无禁点的情况称为平凡解。并证明了如下的平凡解产生的充分必要条件：对退化矩阵A〓，若

He did not know why, but he felt he must have a biscuit from the Tsar's hands, and he must not give in.

他不知道为什么要这样做，但是他必须拿到一片沙皇手中的饼干。

Dines when the manner must be elegant, the attention posture, both hands minute holds the knife and fork, the left fork right knife, slices meat with the knife when should better be cuts together eats at the same place; When eats the soup, if may take with the small soup bowl drinks but if the trays and cups first floor cooking liquor may incline the way to use the under soup tureen not separable table; When edible fruit, after must use the knife cutting and slicing first, then uses the fork to use.

用餐时举止要文雅，注意姿势，双手分持刀叉，左叉右刀，用刀切肉时最好是切一块吃一块；在喝汤时，若是用小型汤碗则可拿起来饮用若盘碗底层的汤汁可以倾斜方式取用但底下的汤盘不可离桌；在食用水果时，必须先用刀切块后，再用叉取用。

He reminds his audience that the ways of man are completely corrupt: once the humans have been defeated, the animals must never adopt any of their habits; they must not live in a house, sleep in a bed, wear clothes, drink alcohol, smoke tobacco, touch money, engage in trade, or tyrannize another animal.

他提醒他的听众说，他的方法是完全损毁：一旦被打败人类，动物绝不能采取任何的习惯，他们不能生活在一个房子，睡在一张床，穿的衣服，喝酒，抽烟烟草，触摸钱，从事贸易，或压迫其他动物。

Mr Linton has a prejudice against me: we quarrelled at one time of our lives, with unchristian ferocity; and, if you mention coming here to him, he'll put a veto on your visits altogether. Therefore, you must not mention it, unless you be careless of seeing your cousin hereafter: you may come, if you will, but you must not mention it.

我们吵过一次，吵得非常凶，你要是跟他说起你到过这儿，他就会根本禁止你来，因此你一定不要提这事，除非你今后并不在乎要看你表弟：要是你愿意，你可以来，可你决不能说出来。

Although the failure of a party to respond to a summary judgment motion may leave uncontroverted those facts established by the motion, the moving party must still show that the uncontroverted facts entitle the party to a 'judgment as a matter of law.'" Custer v. Pan American Life Ins. Co., 12 F.3d 410, 416 (4th Cir. 1993)."Therefore, even when the adverse party fails to respond to the motion for summary judgment, the court must review the motion and the materials before the court to determine if the moving party is entitled to summary judgment as a matter of law.

虽然当事人没有对即决判决申请予以答复，可能会使申请的事实不得再予以争辩，但是，提出申请的当事人还必须证明不得争辩的事实使当事人有权获得依法律判决。

All the above merchandise must be packed in strong undamaged cartons,and must be properly sealed and strapped .

以上所有产品必须硬的且无损坏的纸箱包装，且必须适当的封条和捆绑。

Apparently the prosperity of Q4 also can be inspected is the Yu Hui that game of a kind of network takes bottleneck period, after all nowadays is not the times that relies on single product to make the world any more, if walk out of,allow " demon animal world " odd group, avoid single product to promote a company, single product dies an awkward condition that the company dies, it is each net swims actually the issue that the company must consider, and this one problem is generally even to swim with the net of those a gleam of in old man, diversity or the key that will become broken undeceive bureau, and if realize diversity truly, will be all game company the decisive issue that 2009 place must consider.

表面上Q4的繁荣也可以视作是一种网络游戏走入瓶颈时代的余晖，毕竟如今已经不是靠单个产品打天下的时代，如果走出准《魔兽世界》的怪圈，避免单个产品兴则公司兴，单个产品亡则公司亡的尴尬境地，其实是每一个网游公司都必须考虑的问题，而这一问题甚至普遍存在与那些一线的网游大佬之中，多元化或将成为破解迷局的关键，而如果真正实现多元化，将是所有游戏公司在2009年所必须考虑的关键性问题。

I could find no machinery, no appliances of any kind. Yet these people were clothed in pleasant fabrics that must at times need renewal, and their sandals, though undecorated, were fairly complex specimens of metalwork. Somehow such things must be made.

我没 有发现任何机器和装置之类的东西，可这些人身上穿着漂亮的纺织品，这些纺织品肯定是需要不断更新的，他们的凉鞋虽然未经修饰，却是相当复杂的机造产品，反正这些东西一定是机器造出来的。

But this kind of guidance and regulation must accord with the economic rule of development, and it is guidance and regulation under the restraint of the law, it must go on according to the procedure of the legal provisions in the range of the legal provisions.

然而，法律的稳定性使得法不能对社会中不断变化的社会关系做出及时的反应，法的这种特性会导致在某些领域存在规则的真空，使得在某些本来应该由法律调整的领域却没有法律规则的规范，我国的就业歧视现象就属于这种情况。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。