查询词典 must

In order to optimize decisions of the agricultural products supply chain, each member of the agricultural products supply chain not only must carry on the partial optimization to own goal, but also must consider the influence of its decision-making to other members and the whole of the agricultural products supply chain, and coordinates with other members, then achieves the overall optimized goal.

为了优化农产品供应链决策，每一个农产品供应链成员不仅要对自身的目标进行局部优化，并且还要考虑对其他成员和农产品供应链整体的影响，与其他成员一起协调运作，达到供应链整体优化目标。

That is not to say that our activity must entail strenuous effort, but only that it must prevent that passiveness which is conductive to dispersion of thought.

这不是说我们需要拼命活动，只是说我们要避免导致思想散漫的消极行为。

Ladies and Gentlemen, Today's world is an open, multi-polarization and with common economic interests world. No country can exist in isolation, the common economic interests, let the fate of the world be tightly together. When last year's U.S. sub-loan financial crisis began, this crisis soon spread to all countries in the world, no country has been able to shake off the impact of financial crisis . This sounds the alarm that if the world want to develop, Asia want to develop, we must take the path of global integration together.And the world's financial system must establish a more transparent and global open joint coordination mechanism.

女士们、先生们，当今的世界是开放的、多极化、经济利益共同化的世界，任何一个国家都不能孤立的存在，经济利益的共同化，把世界各国的命运紧紧地联系在一起，从去年美国的资贷金融风暴开始，很快这种危机就波及到世界各国，没有任何一个国家能够摆脱金融危机的影响，这就更进一步向世界各国发出了长期的警钟，世界要发展，亚洲要发展，就必须联合起来走全球经济一体化的道路，世界各国的金融系统也必须建立一个全球性的更加透明联合协调的开放机制。

Along with the shap of the cluster,the way in which it is owned is critical.If the pattern of ownership is not in accord with the physical properties of the cluster,the pattern will not take hold.Very simply,the cluster must be owned and maintained by its constituent households.The households must be able to organize themselves as a corporation,capable of owning all the common land they share.

随形的集群，以何种方式，它是国有，是critical.if格局的所有权是不符合物理性质的集群，这种趋势不会采取hold.very简单地说，集群必须国有并维持其组成households.the户必须能够组织起来，作为一间公司，能够拥有所有的公用地，他们的份额。

Decision must be made very rapidly; physical endurance is tested as much as perc eption, because an enormous amount of time must be spent making certain that th e key figures act on the basis of the same information and purpose.

www.topsage.com 大家学习网，更多精彩在大家必须把大量时间花在确保关键人物均根据同一情报和目的行事，而这一切对身体的耐力和思维能力都是一大考验。

The working environment must be perceivable by the operator and information in the processing scene must be transmitted accurately to the operator.

工作环境一定藉着操作员是可知觉的，而且在处理现场的数据一定被正确地传送到操作员。

Montessori believed that sensory education is not only the foundation of developing higher standard spiritual activities, but also is the basis of motivating personal developments; and studying must be developed through a perceptional and sensorial progress. Therefore the foundation of basic sensory education must be based on the practicing practical exercises.

蒙台梭利认为感觉教育乃是发展高层次的精神活动基础，同时也是人格发展的原动力，而学习必须透过感觉与知感的历程，因此概念的形成就必须以感觉教育的操作练习为基础。

The funds raised must be used only for purposes specified above. The permittee must inform the

m 所筹得的款项，必须用於申请书内述明的计划，获发许可证的机构更需向公众人士交代是

The funds raised must be used only for purposes specified above. The permittee must inform the public of the net proceeds generated by the collection, how the proceeds will be spent and for what purposes.

m 所筹得的款项，必须用於申请书内述明的计划，获发许可证的机构更需向公众人士交代是次卖旗活动所筹得款项的总收入、开支、净收入以及用途。

Therefore, not only the personhood must be sincere, must be sincere.

所以说，不只做人要诚恳，也要诚恳。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。