查询词典 must

This insufflator must be horizontal when used and must be placed higher than the patient to prevent any liquid from flowing back through the tubes.

使用时，一定要水平防止，要高于病人的水平高度，防止液体管内回流。

The decline started before George W. Bush and his criminal co-conspirators accelerated it with their blatant disregard for the rule of law and our Constitution. It will continue, even with a Democratic administration, unless we reform our political system. We must remind Americans that our nation was born in an insurrectionist, populist rebellion against political tyranny and that 9/11 teaches us that we need a Second American Revolution. We must destroy the domestic Axis of Arrogance of our plutocracy more than fear a foreign Axis of Evil.

跌幅开始前，布什和他的刑事合作，共谋加快了它与他们公然无视法治与我们的宪法，它将会持续下去，即使是一个民主的政府，除非我们的改革我们的政治制度，我们必须提醒美国人我们的民族出生在一个insurrectionist ，民粹主义反抗暴政的政治和9 / 11教导我们，我们需要第二次美国革命，我们必须摧毁国内轴线的嚣张气焰，我们plutocracy多於害怕外国邪恶轴心。

Project construction cost management must realize all-side integrand with international community. At the same time, the administrative staff, must come to manage and control the cost of the construction project from a brand-new aspect.

工程造价管理必须实现与国际社会的全面接轨，同时工程造价管理人员必须从全新的角度来管理和控制工程项目的造价。

That suggests in turn that we must catch on to thought of colour, we must be able to think intelligibly about the colours of things, in order to think of others as thinking or believing things about the colours of objects.

我们要理解对颜色的思，我们必须能够理解颜色物，以为了思及其他相信颜色物的人。

The beginner must find it easy to matriculate into the world of intermediacy, and the expert must not find his vertical runs obstructed by aids for trepidatious or conservative intermediates.

新手滑雪者必须能够很容易进入中间用户，而那些为不知所措的永久中间层滑雪者所提供的帮助则不应该成为专家级滑雪者垂直滑道上的障碍。

First, the testing data must be interpolated and the basic time series must be built.

对经过预处理的测试数据进行三次样条插值，得到基本时间序列。

But, my good friend, reflect whether that which is noble and good is not something different from saving and being saved; for as to a man living such or such a time, at least one who is really a man, consider if this is not a thing to be dismissed from the thoughts: and there must be no love of life: but as to these matters a man must intrust them to the deity and believe what the women say, that no man can escape his destiny, the next inquiry being how he may best live the time that he has to live.

我的好朋友，且想想那高贵的和善的事情是不是某种与拯救和得救不同的事情；因为对一个生活这么长或那么长一段时间的人、至少是一个真正的人来说，考虑一下，是否这不是一件脱离这种思想的事情：那儿一定不存在对生命的任何爱恋，但关于这些事情，一个人必须把它们托付给神，并相信命运女神所说的，没有谁能逃脱自己的命运，接着要探究的是：他如何才能最好地度过他必须度过的这一段时间。

Therefore, new ideas must be introduced to the basic theory of land requisition, the existing branch law must be amended, and the macro regulation and control of governments and the invigoration of markets will be put to good use, so as to accelerate legal step of

要改变这种现状，必须对我国土地征用的基础理论进行创新，并对具体的部门法进行修改，充分发挥政府的宏观调控与市场的激励作用，以此来推动我国土地征用的规范化进程。

It has been held that in determining whether a person is 'ordinary resident' in Hong Kong, the following guidelines were helpful: whether a person is ordinary resident in Hong Kong is a question of fact and degree and must be determined in all the circumstances; a person can have ordinary residence in two countries at the same time; the residence must be voluntary and cannot be forced against the person's free will; involuntariness may negative ordinary residence; and temporary or occasional absences of long or short duration do not negative ordinary residences: See Lau San Ching v Liu, Apollonia (1995) 5 HKPLR 23 at p 28, per Cheung J.

这段意思是说，一个人通常居住的地方是他除了一时或非经常的长期或短暂的离开之外，惯常或正常居住的地方，除非法例特别另定意义，通常居住的地方是指某一个人自愿选择作为当时正常生活定居的地方，无论居期的长短。而且，有很多案例说明，在裁定一个人是否通常居住在香港时，法庭要把这问题从事实和程度的角度处理，而一定要考虑到所有的背景因素。再者，一个人可同时在两个国家通常地居住，而且居住一定要是自愿，而并非被逼。

If we are to be aware of the whole process of authority, if we are to see the inwardness of it, if we are to understand and transcend the desire for certainty, then we must have extensive awareness and insight, we must be free, not at the end, but at the beginning.

如果要觉知权威的整个过程，弄清它的内在性质，了解和超越对确定的欲望，我们就必须具有广泛的觉知力和洞察力，我们必须是自由的，不是在最终，而是在最初就是自由的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。