查询词典 must-see

According to Faraday's experiment, there must be a wire testing the existence of the electric field, just as there must be a magnetic pole, or needle, testing the existence of a magnetic field in Oersted's experiment.

根据法拉第的实验，必须有导线来检验电场是否存在，正像在奥斯特的实验中也必须有磁极或磁针来检验磁场是否存在一样。

Inasmuch as the passions, whether violent or not, must never be carried in their expression to the verge of disgust, and music even in the most awful situations, must not offend the ear but always please, consequently always remain music.

Mencius 孟子音乐，甚至在描写最可怕的情境，表达最激烈感情时，也应该是顺耳的，美的音乐。

It must be communicated to the offeree and must clearly undertake a performance definite as to all essential terms.

报盘必须有明确的受盘人，报盘的所有主要内容必须十分确定。

We must ever remember we are refining oil for the poor man and he must have it cheap and good.

我们要永远记得我们是在为穷人们提供用油，而且得是又便宜又好的油。

ChuangZhi must become 'hundred year old-established shop',the ChuangZhi person also is only completes the Long March first step,we must train hard the internal strength,forms ChuangZhi unique superiority ,maintains the competitive power ,enable the sustainable development of ChuangZhi .

创志集团要成为'百年老店'，创志人还只是完成万里长征的第一步，我们还必须苦练内功，形成创志集团的独特优势，保持竞争力，使创志集团永续发展。

All witnesses must remember that they have been placed on oath and must speak the exact truth.

所有的证人必须记住一定要保证讲真话，不得有半句谎言。

The connection is not always direct, or one-one, and we must allow for the possibility of false belief, but it seems clear that we must have some basis in what is so for ascribing the kinds of thoughts and experiences that we do.

这种联系未必直接或一一对应，我们也要容忍错误信念的可能性，但是很显然，我们一定得有一定的基础才能使那种归，那种理解成为可能。

Then shall the Onondaga lords declare the council open... All lords of the Five Nations' Confederacy must be honest in all things... It shall be a serious wrong for anyone to lead a lord into trivial affairs, for the peo－ple must ever hold their lords high in estimation out of respect to their honorable positions.

然后昂昂达嘎的首领应该宣布会议开始……五族联盟的首领应该在所有的事情上都保持诚实……任何人如果使一个首领卷入繁琐的事情，他就是犯了严重的错误，因为出于对首领们崇高职务的尊敬，人们必须对他们抱有最高的评价。

The multiple unfolding that takes place is entirely dependent upon temporo-spatial overlapping, a continuous meeting in time and space, a sequence of events that must be precisely synchronized so that one phenomenon may act on another at the right time at the right place. The entire ontogenetic process must be seen as a precision schedule that determines the evolvement of a temporo-spatial pattern of interactions between cells and tissues.

多个未呈现的事件被呈现是完全依赖时间性空间的部分重叠，连续不断的会集在时间和空间上，一连串的事件可能同时被发生以便一个现象能在另一个正确的时间和地点活动，相互影响的一个时间性空间形式的发展在细胞和组织之间的整个个体发生过程必须被看作为一个精确的项目表。

Content abstract: The article from the job category, the investment originated, the operational mechanism three aspects to differentiate and to limit the public welfare and the commercial character two kind of heterogeneity geological work; Has analyzed the geology surveying work reform background, has been clear about the reform guiding principle; Has analyzed under the traditional system the geology surveying work existence malpractice, reviewed the former reform measure; Based on this, the major issue three aspects which from the organization, the operational mechanism and must solve establishes the land resources big investigation the new system, the new mechanism; Finally, the author believed that what the deepened commercial character geology work reform is most essential cultivates the geological minerals Investment company, namely, on the one hand expanded geology investigation investment origin, on the other hand the cultivation geology investigation's subject of investment, and must strive for stock going on the market positively, widely uses the social fund, the reform commercial character geology work operational mechanism.

内容摘要：文章从工作性质、投资来源、运行机制三个方面区分和界定了公益性和商业性两类不同性质的地质工作；分析了地质勘查工作改革的背景，明确了改革的指导思想；分析了传统体制下地质勘查工作存在的弊端，回顾了以往的改革措施；在此基础上，从机构、运行机制和必须解决的重大问题三个方面建立国土资源大调查的新体制、新机制；最后，作者认为，深化商业性地质工作改革最关键的是培育地质矿产投资公司，即，一方面扩大地质勘查的投资来源，另一方面培育地质勘查的投资主体，并要积极争取股份上市，广泛利用社会资金，改革商业性地质工作的运行机制。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。