查询词典 must-have

The team moves up inside the base, with their backs to the upper wall. The firebat must keep tanking the mrit, while the rest of the team must be ready for Thanatos to make its appearance.

队伍移动到基地内侧的高墙上，保持遥控炸复活，没有任务的队员应该时时警惕小强的出现，并为其做好准备。

Should there be enough ces, Thanatos is supposed to be blown up through the use of the inner ce wall, otherwhise fire and shotguns must be concentrated on it. All along, a marine is ready for the hellspawns moving in message. Once the message appears, the marine in question sprints outside and sets up the road flares. The first hellspawn must be blown at the outer wall, while the second at the inner.

如果有足够的连锁，可以用里侧的连锁堆炸掉大蓝，不然喷火和有霰弹枪的队员必需顶住大蓝，始终都要有名队员注意小强的动向，一旦有小强的信息出现，外侧的队员就应马上放置公路，第一只小强必需在外侧炸掉，第二只则留在内侧清理。

The China post must reform and the professional system must reform .

中国邮政体制改革势在必行，而与之配套的专业体制改革也必相应而动。

Any connectors used must be made of the correct thermocouple material and correct polarity must be observed.

所有的连接线都必须采用类型相符的材料以及在连接时极性配对必须正确。

Previously we use some impotents like thermograph detecting the temperature, but with the development of science and technology, the old means can not satisfy our needs, because the average thermograph must directly contact the measured substances, we must design some test equipments, which can measure the temperature without contacting the measured substances.

从前我们测温，用温度计等一些器具，但是随着科技的发展，这是远远不够的，因为普通的温度计必须直接接触被测物体，所以我们现在就要设计一些可以不接触被测物体就能得出其温度值的测试仪。

In order to walk one must take a first step; in order to swim one must throw oneself into the water.

人必须踏出第一步，才能够学会行走；人必须把自己置於水中才能够学会游泳。

Sells goods for the state the lottery ticket to lottery ticket selling goods for the state request other people, must defer to "Rule" the stipulation orders corrects by a set time, and punishes; Exceeds the time limit does not correct, must charge the lottery ticket issuing agency, the lottery ticket sale organization to relieve with the lottery ticket selling goods for the state sign lottery ticket sells goods for the state the contract.

对彩票代销者委托他人代销彩票的，要按照《条例》的规定责令限期改正，并予以处罚；逾期不改正的，应当责成彩票发行机构、彩票销售机构解除与彩票代销者签订的彩票代销合同。

The tinfoil must completely cover an access window so that the waves must pass through them, and it is easier for them to pass through window than walls.

锡纸必须完全覆盖一扇对外的窗口，以使波必须能完全通过他们，并且这对他们来说通过窗户比通过强更容易。

It was now calm, and I had a great mind to venture out in my Boat, to this Wreck; not doubting but I might find something on board, that might be useful to me; but that did not altogether press me so much, as the Possibility that there might be yet some living Creature on board, whose Life I might not only save, but might by saving that Life, comfort my own to the last Degree; and this Thought clung so to my Heart, that I could not be quiet, Night or Day, but I must venture out in my Boat on board this Wreck; and committing the rest to God's Providence, I thought the Impression was so strong upon my Mind, that it could not be resisted, that it must come from some invisible Direction, and that I should be wanting to my self if I did not go.

这时，海面上已风平浪静，我很想冒险坐小船上那失事的船上看看。我相信一定能找到一些对我有用的东西。此外，我还抱着一个更为强烈的愿望，促使我非上那艘破船不可。那就是希望船上还会有活人。这样，我不仅可以救他的命，更重要的是，如果我能救他活命，对我将是一种莫大的安慰。这个念头时刻盘据在我心头，使我日夜不得安宁，只想乘小船上去看看。我想，这种愿望如此强烈，自己已到了无法抵御的地步，那一定是有什么隐秘的神力在驱使我要去。这种时候，我如果不去，那就太愚蠢了。所以，我决意上船探看一番，至于会有什么结果，那就只好听天由命了。

In fact, these measures had both plentiful connotation of politics in historical data and a certain impact on political situation; and it must be construed specifically. Since some measures could improve the environment of victims, tranquilize the mind of victims and compose social order, they and the action of almsgiving were in step with each other. It must not to do one thing and neglectanother, and these measures shouldnt be negated entirely.

其实，从唐代史料看，这些活动有丰富的政治内涵，并会对救灾以至政局发生一定的影响；但就当时的实际情况而言，应该加以具体分析，有些措施对于改善灾民环境、稳定灾民心理、安定社会秩序均具有一定的进步意义，它们与减灾救济活动相辅相成，不能偏废，是不能全面否定的。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷