查询词典 must be

Therefore, for the continuous beam bridges which adopt the cantilever erection method, the marked elevation of dado must be measured accurately in the stage of prefabricating beams, and the elevation of the geometry of bridge must be calculated correctly.

如果桥梁施工线形控制不严，桥梁的线形就会不顺，合拢段就会出现不允许的高差，将会影响到预应力钢束的穿束工作，增大钢束张拉阻力；悬臂拼装施工方法还有线形可调性小等缺点。

Until now, our rules have focused on evaluating actions by determining what is ethically permissible, what must be prohibited, and what must be done de rigueur.

哪些是伦理上允许的，哪些是应该禁止的，哪些是应该严格规定必须做的，迄今为止，我们的规则注重通过决定这些来评价行为。

If the bill payable on demand, except as otherwise provided in this Act, for the drawer is responsible must be a vote within a reasonable time after prompt; In order to endorse responsible must be reasonable, after endorsement period of time prompts.

2如为见票即付之汇票，除本法另有规定外，为使出票人负责，必须在出票后之合理时间内提示；为使背书人负责，必须在背书后之合理时间内提示。

With regard to the first "ensure", as we are now faced with the formidable challenges due to the financial crisis in Southeast Asia. So we must ensure that the economic growth rate of China for this year must reach 8%, and China's inflation must be lower than 3%. China's RMB can not devaluate.

一个确保，就是因为我们当前面临着东南亚的金融危机，中国目前面临着严重的挑战，因此我们必须确保今年中国的发展速度达到8%，中国的通货膨胀必须小于3%，中国的人民币不能贬值

As Diderot said:"when woman is the theme, the pen must be dipped in the rainbow, and the pages must be dried with a butterfly's wing."

正如狄德罗说的，"当女性是主题时，笔头需浸满彩虹，而纸张需用蝴蝶翅膀来擦干。"

Knowledge and information must be diffused with the correct use of good typography, which must be culturally appropriate.

知识和信息通过好文字设计的正确使用而得以传播，从文化角度看也更适合。

Bull; The solid angle under which the specimen is illuminated must be adjustable or more popularly expressed: it must be possible to vary the diffuseness of the illumination

为了获得最佳的成像效果，在设计光学仪器时就必须考虑在光路中加入一系列控制器件来实现对 illumination ray 和 image ray 的控制和处理。

For example, if a modeler wants a parameter that contains the number of initial agents to be displayable, and modifiable, some String such as "numAgents" must be present in the array returned by getInitParam and the model must have a getNumAgents method and a setNumAgents method.

例如，建模者希望代表初始Agent数目的参数是可显示和可改变的，那么一些字符串如" numAgents "必须要体现在数组中，能被getInitParam返回，而且模型必须有一个getNumAgents方法和一个setNumAgents方法。

Provincial leaders, whether they like it or not, the National Games must be opened, the total number of gold medals must be made public, the media some speculation, the audience will talk, they Diu Buqi the face.

各省领导不管他们喜欢不喜欢，全运会一定要开，金牌总数一定要公诸于世，媒体一定炒作，观众一定议论，他们丢不起这个脸。

All of the comments must be collected in a file, called a "docket," which must be open to the public.

所有的意见必须集中在名为"制定法规卷宗"的档案中，并向公众开放。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐