查询词典 must be

Thus two of the cornerstones which support the idea of the "private language"-there must be private data which can be only given to me, and it must be possible to find a specially-designed vocabulary to designate them-are both destroyed.

这样，支撑"私人语言"观的两块基石--"必定存在着只可被呈现给'我'的私人予料"与"必定可能存在着一种被特制出来的用以指称这些予料的词汇表"--就都被一一地摧毁了

Every time a German Shepherd comes before an official of the SV, be it a judge before a trial, a breed warden during breeding, a breed master before being breed surveyed, a veterinarian or a tattooer, the dog's original registration certificate (Rasse-Echtheitszertifikat) must be presented and the tattoo number must be checked against it and then recorded on a form appropriate for the current event.

每次当一只德牧成为SV正式成员前，必须要经过一系列的鉴定，鉴定人包括：该犬所在区域的品种监管人，专业鉴定师，兽医和编号管理员，出示被鉴定犬的原始证书，纹身号码需要与证书上记载内容核对，然后在填制一张关于犬近况的表格。

This kind of bar codes can be divided into achromatous function ink business card printing and membership card making bar code and non-ferrous function ink business card printing and membership card to make a bar code, the former is commonly used fluorescent ink and thermochromic ink, cyclometalated ink special ink to cards and membership cards produced by the bar code, this invisible bar codes in the business card printing and membership card must be used in making specific illumination, bar code recognition must be enclosed in the sensitive light source, this kind of bar code originally adelomorphic, and on functional inks business card printing and membership cards produced by the bar code is commonly used variable ink to cards and membership cards.

这种条码可以分为无色功能油墨制卡和会员卡制作条码和有色功能油墨制卡和会员卡制作条码，对于前者一般是用荧光油墨，热致变色油墨，磷光油墨等特种油墨来制卡和会员卡制作的条形码，这种隐形条码在制卡和会员卡制作中必须用特定的光照，在条形码识别时必须用相应的敏感光源，这种条码原先是隐形的，而对有色功能油墨制卡和会员卡制作的条码一般是用变色油墨来制卡和会员卡制作的。

If long lifetime and reliability need to be obtained, the antifatigue factor nd must be increased and the stress of the fiber in cable must be reduced.

实验还表明，提高光纤的抗疲劳因子nd和减小光缆中光纤的应变，可以更好地保持光缆中光纤的使用寿命和可靠性。

Also, it must be inexpensive enough to warrant discarding after a single using but, at the same time, it must be so designed that, in emergencies, it could be cleaned and reused without risk of pyrogenic reactions.

并且，要求成本是足够低的，以至于在使用一次后可以丢弃。但是，在那时的紧急情况下，它的设计必须满足以下要求：在没有焦化反应的危险下，它可以被清洗和重复使用。

Articles might review or synopsize science, but must be written to be read by a wider, lay audience than that of a science journal - use of jargon must be limited and qualified.

文章可以回顾科学资料，或对其作摘要，但必须以大众读者的角度的模式来撰写，而不同於科学期刊文章的写作模式—使用术语必须有所限制并被描述。

The subsoil must be highly permeable, but it must have a shallow water table or be underlain by an impermeable layer that permits a perched water table to be maintained.

地面一定要相当平整，并且具有小于0.5％的坡度；底土必须是强透水土壤，但是它必须有一个较高的地下水位或在下面铺一个不透水层，以能维持一个较高的地下水位。

By defining man and society, it is made clear that man and society are undividable. The history of mutual influence between man and society is one in which man and society evolve from one-sided development to all-round development. As for the relation between man and society, the survival principle, need principle, benefit principle and development principle must be abided by. The mode of this relationship must be built under the consideration of need and development, then the aim that man and society develop together can be reached.

这部分通过对人、社会内涵的界定，指出人是社会的人，社会是人的社会；人与社会的互动史就是人与社会由片面发展走向全面发展的历史；在人与社会的关系问题上，必须遵循生存原则、需要原则、利益原则和发展原则：从需要和发展的维度来构建人与社会关系的模式，从而达到人与社会共同发展的目的。

Beeswax must be from organic apiaries, or built up from own wax, using only the caps, or proven by analysis to be free of pesticide residues; a closed circle for beeswax must be built up

蜂蜡必须来自有机养蜂房，或只用于建造密封盖的特殊蜡，或经分析证明没有农残用来制成封闭的蜂蜡环。

In order that there be no doubt regarding the meaning of the principle ,it has two important corollaries : penal statutes must be strictly construed .and they must not be given retroactive effect .

为了避免对该原则的含义发生怀疑，它有两个重要推论；对刑事法律必须从严解释；刑事法律不得有溯及既往的效力。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。