查询词典 musical box

One level up from the musical scale is the combination of many different types of musical instrument.

一层从音阶，是结合许多不同类型的乐器。

It works by ranking each musical piece by more than 400 different characteristic - musical genes.

它的工作原理排名每个音乐作品由400多个不同的特点-音乐剧的基因。

In this thesis we provide an automatic procedure to analyze the segmentation of one given musical piece, and use it to visualize the musical structure, which is helpful in music understanding as well as editing.

在论文中我们提供一个自动化的程序，藉由分析音乐段落的方式，使音乐的结构视觉化，帮助人类理解，同时辅助编辑。

Verb To cooperate with the orchestra in a musical performance with a piece or many pieces of solo musical instrument.

大协奏曲这种音乐体裁很久以前就有了。

Ver To cooperate with the orchestra in a musical performance with a piece or many pieces of solo musical instrument.

大协奏曲这种音乐体裁很久以前就有了。

The historian, critic, or musicologist also relies heavily upon his knowledge of musical style, for the value judgments that he is called upon to make in journals and books must be based upon a thorough knowledge of knowledge musical styles through-out history.

有没有这方面的书值得推荐的？Re：翻译实践与评论欢迎参与英汉互译的实践与讨论，请多多指教

The studies of composition basically are the combination of two methods in terms of history. One is musicology, which is based on the analysis of the musical works. The other is history, which begins at the social environment in which the composer lived, and studies the impact of the social factors on the composer, further more, regards the impact as the basis of the analysis of the musical works.

历史上对音乐创作的研究基本上是两种方法的结合：一种是音乐学的方法，即以作品技术分析为中心的研究方法；一种是史学的方法，即从分析作曲家所处的社会环境入手，探讨各种社会因素对作曲家的影响，并以此作为对作品分析的基础。

On the musical aspect, De Andrè used musical instruments from Bosporus to Gibraltar : oud , andalusian guitar , macedonian bag pipe , flute , turkish shannaj , lute , greek bouzuki and neapolitan mandolin .

在音乐方面，deandrè使用的乐器，从博斯普鲁斯到直布罗陀：oud，安达卢西亚吉他马其顿袋烟斗，长笛，土耳其shannaj，琴，希腊bouzuki和那不勒斯曼陀林。

In Britain, says a Disney executive based in London, the firm's programme-sales group worked hard to sell "High School Musical" to the BBC, even though it contributed relatively little to their own division's bottom line, because exposure on free-to-air TV then bolstered sales of "High School Musical" DVDs, pencil cases and other products.

伦敦的一位迪斯尼总裁说：在英国，迪斯尼的项目销售小组努力向BBC推销《歌舞青春》的播映权，虽然这并不能在他们的底薪之上增加多少提成，但在自由空气电视的播映却能提高该剧的DVD、铅笔盒等其他主题产品的销售量。

As quality education,musical education, its basic task is to develop and enhance people' s musical perceptible ability.

社会音乐教育作为素质教育的音乐教育其根本任务是培养和增进人的音乐感知能力。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。