查询词典 murmurings

I have heard the murmurings of the children of Israel.

16：12 我已经听见以色列人的怨言。

I have heard the murmurings of the children of Israel, which they are making against Me.

以色列人向我所发的怨言，我都听见了。

You had seen all the fretful selfness of my latter days; you had known all the murmurings of my

你把我在末日的焦躁自私全部看在眼里，你了解我心中的全部哀怨！

You had seen all the fretful selfness of my latter days; you had known all the murmurings of my heart!

你把我在末日的焦躁自私全部看在眼里，你了解我心中的全部哀怨！

And in the morning you will see the glory of Jehovah, for He hears your murmurings against Jehovah.

16：7 早晨，你们要看见耶和华的荣耀，因为耶和华听见你们向祂所发的怨言了。

Quite often, these murmurings are accompanied by a mocking, sing-song uttering of the English greeting "hello."

这个词语通常还伴随着嘲弄意味的、唱歌似的英语问候——"hello"。

With Mr Khamenei's very being seeming to depend on hating and mistrusting America, that has led to renewed murmurings about American military action against Iran.

憎恨与怀疑美国是霍梅尼威信的基础，他也不断鼓吹美国将对伊朗采取军事行动。

The Lord hears all our murmurings and distrusts, and is much displeased.

上帝听闻了我们所有的抱怨和不信，并且非常不悦。

A prostitute is with a man as he dozes in his room when she is suddenly frightened by his bizarre murmurings.

一名妓女应召到一嫖客家里，其时他正昏睡在房内，不断喃喃自语。

The lad tried in vain with the crucibles to turn copper and lead into gold and silver — he looked long and vainly into the mirror, smoke and clouds passed over it, but he saw nothing plain, and the shell to his ear produced only indistinct murmurings, like the breaking of distant seas on an unknown shore.

可是，他白费了半天的工夫也没有把坩埚里的铜和铅炼成金和银；盯了半天镜子，除了烟和云，他什么也没有看清楚；他把贝壳贴近耳朵，听到的只是含混不清的低语，象从远出陌生的海岸传来的潮汛声。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。