查询词典 murder

Among the cases he examined were those of Timothy Evans, hanged for a murder he had not committed; Stephen Ward, prosecuted after the Profumo affair, who was probably framed; Bruno Hauptmann, accused of murdering Charles Lindbergh's baby; and the Birmingham Six and Guildford Four convicted for IRA bombings.

他所探寻过的案件，包括了被误判犯谋杀罪而处以绞刑的蒂莫西·伊万斯，普罗富莫事件后或许遭陷害而被起诉的史蒂芬·沃德，被控谋杀查尔斯·林白孩子的布鲁诺·哈普曼以及涉及到爱尔兰共和军爆炸的伯明翰六人案和吉尔弗德四人案。

It is in the world interest to avoid drifting into a widening division between the have and have-not nations; to help develop the practical means for the United Nations to keep the peace; to preserve and restore our natural environment; to use the natural resources of the sea for the benefit of all; to ensure that the increase in population does not impair the quality of life; to curb narcotics traffic; to end sky piracy and the kidnapping and murder of diplomats; to ensure that the human rights of prisoners of war not be violated.

防止进一步扩大穷国和富国之间鸿沟是符合世界的利益的，帮助联合国发展切合实际的方法来维持和平也是如此。我们应该保存和恢复我们的自然环境；把海洋资源用于为全人类谋福利；确保人口的增长不影响生活的质量；制止贩毒；制止空中劫机行为和制止绑架和杀害外交人员；保证战俘的人权不被剥夺。

Atticus had urged them to accept the state's generosity in allowing them to plead Guilty to second-degree murder and escape with their lives, but they were Haverford s, in Maycomb County a name synonymous with jackass.

阿提库斯曾经劝过他们还是乖乖承认他们的"二级谋杀罪"，接受政府慷慨的恩典说不定能免死。

Anarchists in particular were harassed, and eight of Chicago's most active were charged with conspiracy to murder in connection with the Haymarket bombing.

尤其是无政府主义者们受到了袭击，芝加哥最积极的八个人被指控合谋了与秣市爆炸相关的谋杀。

Headmistress: You don't really think this had anything to do with her murder?

你不会真觉得这和谋杀案有关吧？

In the wake of the murder of Nicole Simpson, Wall Street Journal columnist Al Hunt attributed part of the blame for domestic violence against women on Pat Robertson's teaching on the headship of the husband over the wife.

在经历了谋杀妮科尔辛普森，华尔街日报专栏作家铝亨特归咎于部分责任，对妇女的家庭暴力在八罗伯特森教学对校长的丈夫对妻子的名字。

The particular classes chosen may appear somewhat curious to American lawyers, but it is to be remembered that they do not represent an attempt to distinguish between murders according to heinousness or moral gravity, but to select for capital punishment those types of murder in which the deterrent effect is likely to be most powerful.

这些被选定的特殊种类的谋杀，在美国法律人看来，可能显得有些古怪，但应当记住，他们并不代表试图着按凶残或道德上的严重性来区分谋杀的一种尝试，而是代表着要为死刑来选择了死刑的遏制效果力在其中可能最强的那些类型的谋杀。

Including Heller's murder, could never be traced back to him.

包括谋杀海勒，从来没能追查到他身上

A woman was tortured and her body dismembered, cooked and dumped -- with her head stuffed inside a Hello Kitty doll, a jury heard yesterday on the opening day of her murder trial.

舞女谋杀案昨日展开首日聆讯，案情透露一名舞女遭人虐杀，犯人杀人后把尸体支解并烹熟弃置，然后把死者头部缝合于吉蒂猫公仔内。

A woman was tortured and her body dismembered, cooked and dumped —— with her head stuffed i ide a Hello Kitty doll, a jury heard yesterday on the opening day of her murder trial.

舞女谋杀案昨日展开首日聆讯，案情透露一名舞女遭人虐杀，犯人杀人后把尸体支解并烹熟弃置，然后把死者头部缝合于吉蒂猫公仔内。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。