查询词典 multitudes

The finest clay, the most precious marble--man--is here kneaded and hewn, and the chisel blows of the Dionysian world artist are accompanied by the cry of the Eleusinian mystagogues:"Do you fall on your knees, multitudes, do you divine your creator?"

人，这种最高尚的尘土，最贵重的白石，就在这一刹间被捏制，被雕琢；应和着这位宇宙艺术家酒神的斧凿声，人们发出尼琉息斯秘仪的呐喊：苍生呵，你们颓然拜倒了吗？

Small scale gasifier system (10-30 kw) would be appropriate for multitudes of village applications in developing countries.

小规模气化系统（10-30万千瓦）将用于在发展中国家的应用与众多村适当。

When He reached the sheepgate by the pool of Bethesda, He observed the great multitudes plagued with various infirmities, waiting to be moved into the water.

他到达毕士大羊门旁边的一个池子时，看见那平躺着许多病人，等待水动的时候，下到池中去；因为他们相信无论害什么病，都可以治好。

We are alive because of multitudes of microbes toiling away mostly out of sight.

我们活著是因为有众多我们看不见而辛苦工作的微生物。

Possession is essentially a polyphonic novel in which multitudes of independent and unmerged voices and consciousnesses are presented.

复调性是《占有》最根本的艺术特征，该小说中充斥着各种各自独立不相融合的对话性声音和意识。

Gabriel and ten legions of angels hovered on the rim of the universe, their swords unsheathed. One look from His blessed face and they would have swept the angry, shouting multitudes into hell.

天使长加百列和十营天军在宇宙的四周盘旋，刀已出鞘，只要主耶稣一个眼神，就能把愤怒狂叫的群众一齐扫除，送入地狱。

As the heart opens, the divas and plant kingdoms can join you in communion, can assist you in the healing with the multitudes of vibrations that they contain upon Earth.

当心灵打开时，提婆和植物王国就可以加入和你融合，它们以在地球上所包含的许多振动来帮助你的疗愈。

Because, although sin is certainly prevalent in the world today, however popularized, however glamorized, there are multitudes of people who are wholly ignorant of its real meaning.

虽然罪已经遍满了今天的世界，无论我们怎样将它美化，怎样让它受人欢迎，可是能够知道罪是什么的人寥寥可数。

Great multitudes came together to hear, and to be healed by Him of their infirmities.

耶稣在罪恶的世界上忍受了心灵挣扎的痛苦，但与上帝交通时，能卸掉那折磨他的忧虑。

Upon this, I began to consider with myself what innumerable multitudes of people lay confused together under the pavement of that ancient cathedral; how men and women, friends and enemies, priests and soldiers, monks and prebendaries, were crumbled amongst one another, and blended together in the same common mass; how beauty, strength, and youth, with old age, weakness and deformity, lay undistinguished in the same promiscuous heap of matter.

看到这个情景，我暗自思忖，在这座古老教堂甬道下面混埋着何等众多的人呀；无论男人还是女人，朋友还是敌人，牧师还是士兵，修士还是受俸者，全都化碎片，混成一堆。美丽、强壮、年轻的人和年老、体衰、畸形的人都毫无区别地融入同一片泥土。做题目赢E币，每日一练日积月累，点击进入做题专区

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。