查询词典 multitude

While the charm of classic is exactly that it can span selection of time, and detaches the percolation of space, and eventually rests upon the hearts of multitude as a firm cultural signal with universal implication.

而经典的魅力正在于此，它能够跨越时间的汰选，超脱空间的过滤，最终作为一个坚挺的具有普遍性意蕴的文化符号深深沉淀在广大民众心中。

The multitude of camels shall cover you, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall show forth the praises of the LORD.

成群的骆驼，并米甸和以法的独峰驼必遮满你；示巴的众人都必来到；要奉上黄金乳香，又要传说耶和华的赞美。

The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall shew forth the praises of the LORD.

成群的骆驼，并米甸和以法的独峰驼，必遮满你；示巴的众人，都必来到。要奉上黄金乳香，又要传说耶和华的赞美。

The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Madian and Epha: all they from Saba shall come, bringing gold and frankincense: and shewing forth praise to the Lord.

成群结队的骆驼，以及米德杨和厄法的独峰驼要遮蔽你，牠们都是由舍巴满载黄金和乳香而来，宣扬上主的荣耀。

He speeds among the stars and the beings of power, until he espies a star, one among the multitude, but one that calls to him.

他在群星和能量生命之间穿梭，直到他看到了一颗星球，众多星球中的一颗，但是却是召唤着他去的那一颗。

NGC 4214 contains a multitude of faint stars covering most of the frame, but the picture is dominated by filigreed clouds of glowing gas surrounding bright stellar clusters.

尽管NGC 4214的结构的大部分已经被它的暗星所遮盖，我们仍可以从照片上看见围绕明亮的星团的气体云。他们就像用金丝点缀过一般闪闪发光。

And I will make the multitude of thy songs to cease, and the sound of thy harps shall be heard no more.

我要使你的歌声停止，再也听不到你的琴声。

And upon this theme, by the direction of the Holy Ghost, he preached so profoundly and so devoutly, proving it by the divers pains and sufferings of the holy apostles and martyrs, and by the manifold tribulations and temptations of holy virgins and all other saints, that all that multitude of men hung upon his words both with their ears and hearts, hearkening to him as to an angel of God.

在这个题目上，在圣灵的带领下，他的讲道如此深刻和虔诚，证明了通过圣徒们和殉道者们的痛苦和磨难，修道者和其他圣徒所受的各种苦难和试探，所有的人都用心和耳聆听他的话，就像听天使说话一般。

But so let them live, as to serve the whole multitude in hewing wood, and bringing in water.

首领又对民众说：「让他们生存下去，但他们应为全会众劈柴挑水。

It is a text which illumines a multitude of physical , mental and spiritual problems for aspirants.

这是一部在生理、心理和精神等多方面启迪修行者的著作。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。