查询词典 multinational

With this barrier evolution, the multinational corporations' strategies on retailing service trade with China have changed correspondently.

对于我国零售&商业存在&壁垒的演变，跨国公司对华战略也随之做出了相应的调整。

Here the thesis is leading to distinguish and divide the differences between incompatability of ideology area and cultural branching of multinational advertisement,to set up an attitude more objective so as to actively understand how nation culture to establish its course of perceiving world,pondering self cultual value and reappearing in gloal cultual communication.

本课题研究的目的就是努力厘清和划分意识形态对立与跨国广告中的文化分歧的区别，从而确立一种更为客观的心态，从更加积极的角度去考量民族文化如何确立对世界的感知，对自身文化价值的思考，以及在全球文化传播中的再现。

Other works by Dedo include the design of the headquarter offices of several multinational companies, retail outlets, consular premises, bars and restaurants, factories and art galleries.

在中西文化的交流与沟通下，我们的设计师始终保持着非凡的创作热情，不断促进，相互启发，以达到更高的设计追求。

Other works by Dedo include the design of the headquarter offices of several multinational companies, retail outlets, consular premises, bars and restaurants, factories and art galleries.

除了住宅设计，公司对于公共空间的室内设计也积累了相当一部分的成功案例，包括像通用电气集团等跨国公司在中国的总部和分部办公室，零售商场，领事馆，酒吧，餐馆，工厂及画廊。

In details, the development path of our automobile industry under the background of the industry globalization includes: grow active and fully competitive local market environment; it is not only the enter of several multinational companies fixing attention on global strategy but also the independent development of local excellent business enterprise, elaborate the competitive ability of native automobile industry wholly in the end; melt into the automobile industry system in global division openly and gradually, which will carry out the long-term target of raising the international competitive ability and the net export; carry out the development strategy focusing on the medium-low-class household-use car industry in the middle period; reorganize the industry in part facing to the global market; transit to the high of the industry chain increasing in value dividedly.

具体来说，产业全球化背景下我国汽车产业发展的路径选择包括：培育积极而充分竞争的国内市场环境；着眼于全球战略的多个跨国公司进入，与国内优秀企业自主发展并举，最终整体上提高我国本土汽车产业的竞争力；开放中逐步融入汽车产业全球分工体系，将提高国际竞争力、实现净出口作为中长期目标；以中低级别家用车为重点的中期发展战略；面向全球市场的零部件工业重组；分阶段向产业增值链高端过渡。

Tianjin, one of the four municipalities directly under the Central Government, is the door of Beijing, capital of China. In 1997, the State Council described her as the economic center of the Bohai-Sea-Ring area, as well as an important economic center of northern China. This function description has the following meanings: on the one hand, the development of Tianjin must eradiate the Bohai-Sea-Ring area, the north of China and even the whole nation; on the other hand, it requests Tianjin to step up to a higher position, function and influence in multinational regional cooperation, and hence to form an important base and green channel on economy cooperation in northern China.

天津作为中国四大直辖市之一，是首都北京的门户。1997年国务院将其定位为环渤海的经济中心和我国北方重要的经济中心，这一功能定位意味着：一方面要求天津的发展要辐射于环渤海地区，辐射于我国北方地区乃至辐射于全国；另一方面要求提升天津在跨国区域合作中的地位、作用和影响，形成中国北方对外经济合作的重要基地和绿色通道。

On the other hand, because of internal each entity of the multinational company mutually connection, make it evadable legal action put forward an all new challenge toward the traditional law realm, causing international up extensive concern.

另一方面，由于跨国公司内部各实体间的相互关联性，使得它规避法律的行为向传统法律领域提出全新的挑战，引起国际上广泛的关注。

This term does not ,of course,signify that the frim relied on resudent expatriate employees,but only that its operations,though controlled from home,were all located abroad.The overseas operations might span several countries and be highly integrated,unlike the operations of the expatriate multinational,which seems to have been quite commom in banking and oil,with the pure form of free-standing company emphsized by Wilkins and Hennart in whic

这个词并不当然，意味着frim依靠resudent外籍雇员，而只是说其业务，但控制从家里，都位于国外海外业务可能跨越几个国家，并具有高度综合不同的是，行动的多国侨民，这似乎已经很常用的银行和石油，与纯粹的形式的自由站立公司emphsized由威尔金斯和Hennart在其中

Paul Gaster, the report's author, said:'We could be seeing the emergence of an industry experiencing slower growth and in the hands of fewer yet larger multinational consumer flexible packaging organisations.

保罗法莫替丁，该报告的作者说：'我们可以看到一个经历经济增长放缓和由少而大的跨国公司软包装消费行业组织的手中出现。

Paul Gaster, report author comments,"We could be seeing the emergence of an industry experiencing slower growth and in the hands of fewer yet larger multinational consumer flexible packaging organisations".

保罗法莫替丁，报告的作者评论说：&我们可能会看到一个经历经济增长放缓和由少而大的跨国公司软包装消费行业组织的手中出现&。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失