查询词典 multilateral

It includes many Western-educated officials, and has committed itself to the rigours of a multilateral, rules-based system in the form of the World Trade Organization.

许多官员受过西方教育。而且中国政府已许诺将在世界贸易组织的框架下遵循严格的多边规则体系。

Again, America reasserts that on the basis of multilateral talks he will actively seek cooperation with each country to find better solutions to the global environment problems and he will do his bit for the welfare of all the human beings.

最后，美国重申她愿意在多边会谈的基础上促进这一全球性的问题的解决，积极寻求合作，为全人类的福祉贡献美国名族的力量。

Is international society's first effort to introduce international trade in service into control of multilateral rales, which

就这一制度的研究现状而言，国内外学者在著书或撰文分析GATS时都有所涉及，也有一些专题论文，但并不多见。

Otherwise, in the both side relationship of commercial house preselling, they have different posture from the bargaining of chattel and the immediately bargaining of estate. Commercial house preselling has some characteristic of long bargaining cycle, poor predictability, high value object, multilateral preselling contract sides and affected by the central government.

但是，在商品房预售交易关系中，预售双方所处的地位与动产交易以及不动产即时交易不同，商品房预售具有交易周期长、可预测性差、标的物价值高、预售合同关系多边化以及受中央和地方政府政策影响大等特点。

Thirdly, on the basis of the productivity model of ideal wells , we comprehensively consider the additional pressure caused by different completion methods and establish four structures of multilateral horizontal wells in 8 different completion methods of the actual open hole completion, slotted liner completion,slotted liner completion with external casing packer, open hole downhole gravel pack completion, openhole prepacked gravel liner completion, casing perforated completion, inside casing gravel pack completion, inside casing prepacked gravel liner completion.

在理想井产能模型的基础上，综合考虑不同完井方式所造成的附加压力损失，建立了这四种分支水平井结构在实际裸眼完井、割缝衬管完井、带ECP的割缝衬管完井、裸眼井下砾石充填完井、裸眼预充填砾石筛管完井、射孔完井、套管内井下砾石充填完井、套管内预充填砾石筛管完井等8种不同完井方式下的产能模型。

Underbalanced drilling ; horizontal well ; low density drilling fluid ; rotary geosteering ; casing valve ; PDC bit ; multilateral well ; EM-MWD ; water-in-oil drilling fluid

欠平衡；水平井；钻井液；套管阀； PDC钻头；分支井；电磁波随钻地质导向

The Multilateral Agreement on Investment aims to achieve a situation where foreign investors are not discriminated against, but they are still subject to the same substantive laws and regulations that apply to domestic investors.

多边投资协定的目标是要达到这样一种境界———外国投资者不受歧视，但他们仍和国内投资者一样接受同样的基本法规的管制。

The Multilateral Agreement on Investment aims to achieve a situation where foreign investors are not discriminated against, but they are still subject to the same substantive laws and regulations that apply to domestic investors.

多边投资协定的目标是要达到这样一种境界———外国投资者不受歧视，但他们仍和国内投资者一样接受同样的基本法规的管制。（译文将关系副词译成&境界&，在破折号后直接导出具体内容。

The Multilateral Agreement on Investment aims to achieve a situation where foreign investors are not discriminated against, but they are still subject to the same substantive laws and regulations that apply to domestic investors

多边投资协定的目标是要达到这样一种境界----外国投资者不受歧视，但他们仍和国内投资者一样要接受同样的基本法规的管制。

Safeguard clause is the Safety Valve for maintaining the stability of multilateral trade system.

保障条款是GATT第19条和WTO《保障措施协定》为维持多边贸易体系的稳定而设立的&安全阀&。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失