查询词典 multiculturalism

It is pointed out that American multiculturalism underwent the transition from dominant culture to multi-culture.

文章认为，美国文化的历史经历了从强势文化到多元文化的转型。

Modernity is going on a way of multi-modernities as multiculturalism has been a fact of the world development.

当今世界的发展已经逐渐地走向了多元化，现代性也从原来意义上的单一化走向复数的现代性。

In The Clash of Civilizations he argued trenchantly for a revival of collective spirit, and a rejection of both multiculturalism at home and neoconservative universalism abroad.

在《文明的冲突》中，他强烈呼吁复兴集体精神，既排斥国内的多元文化主义也排斥国外的新保守主义普遍主义。

Areas of curricular emphasis include theories of literature and interpretation, theory and practice of translation, narrative and discourse theory, theories of literary history, canon and world literature, psychoanalytic theory, film analysis, gender studies, and a range of cross-cultural studies, from Orientalism/Occidentalism to multiculturalism in the Americas.

当下作为课程重点的领域包括：文学和诠释的理论、翻译理论和实践、叙事学和话语理论、文学史理论、世界文学及其经典、精神分析理论、电影分析、性别研究和一系列跨文化的研究，从东方主义/西方主义到美国的多元文化。

Population than at any other time in history. And although some writers treat this dramatic change with Panglossian optimism, the challenges are in fact staggering: bilingualism, dual citizenship, religious diversity, and multiculturalism place increasingly tough demands on U.S. culture and politics.

尽管有些学者对这场巨变仍持潘格罗斯*式的乐观态度，但是它所带来的挑战实际上已达到令人震惊的地步：双语现象、双重国籍、五花八门的宗教和形形色色的文化都对美国文化和政治提出日益难以应付的要求。

Such a message is more relevant than ever before in light of the current rampancy of multiculturalism.

唯有如此，我们才能在美国历史研究中更接近于"那一高尚的梦想"——客观性。

Ultimately, Rightist Multiculturalism does more than assess the limitations and possibilities of Core Knowledge.

归根结底，右派多元不超过评估的局限性和可能性的核心知识。

In defense of the debate he launched, Sarkozy presents his initiative as a barrier against the threat of "multiculturalism and tribalism."

为了解释他发起这场辩论的理由，萨科奇说，他的目的是抵御"多元文化主义和部落主义"的侵蚀。

Under this backdrop, the Trudeau government introduced the multiculturalism policy to Canada.

而在那时，加拿大政府颁布多元文化政策也是一合理之举。

The Challenges to America's National Identity (2004) he challenged the reigning orthodoxy of multiculturalism, pointing out that American civilisation is the product of Anglo-Saxon Protestant culture, and warning that the huge influx of Latinos threatened to unmoor it from its roots.

The Challenges to America's National Identity）（2004）中，他对主流的多元文化主义正统观念提出质疑，指出美国文化是盎格鲁-撒克逊新教文化的产物，并警告说拉丁裔新移民的大量涌入会将美国文化连根拔起，直至消亡。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。