查询词典 multi-cultural

In the aspect of transferring relationship of exciting properties in various mounting environment, simply and applicatory transferring formulas about force and velocity are deduced in rigid and resilient mouting styles through a bridge of free velocity of machine feet. Different formulas are obtained in one-point contact, single excitation and multi-point contact, multi-excitation conditions.

在不同安装环境下激励特性的转换关系方面，以设备机脚自由振速为桥梁，针对刚性、弹性安装方式，推导了简单实用的力和速度转换关系，对单点单激励和多点多自由度激励获得了不同的计算公式。

Then we represent and realize an automated generalization method based on the multi-scale representations above, the multi-scale representations may be continues between the scales and backwardly.

提出并实现了基于上述多尺度表达的自动综合方法。基于实例讨论了获取多尺度上的数据近似表示，以及通过阈值的设置来补充相应的细节信息以获取介于两级尺度之间的补充近似表示，从而实现更好的综合效果的方法。

In the thesis, firstly, the design idea and plan of miniaturization of the shallow multi-beam bathymeter were researched. In order to realize the system miniaturization, the redundant reliability might facilitate the multi- equipment interconnection, exchange, operates mutually introduces and designs realizes hardware platform in a body of based on embedded μCLinux system, processing and the interface communication, and completes in view of this platform μCLinux operating system transplant, as well as Bootloader compilation and modulation.

本文主要研究内容是：首先研究了浅水多波束测深仪的设计思想和方案，论文中为实现系统的小型化，高可靠性可以方便多设备互联、互通、互操作引入并设计实现了基于嵌入式μCLinux操作系统的集信息采集，处理和接口通信于一体的硬件平台，并完成针对此平台的μCLinux操作系统的移植，以及相应的Bootloader编写调制。

Nearly-degenerate A1 and B1(C2y) electronic states are found with distorted trigonal bipyramid and edge-capped tetrahedral geometries together with a E'(D3h) state for Ga3P2.while a distorted structure with 2B1 symmetry and a 2a2 undistorted D3h structure are found to be nearly-degenerate for Ga2P3 .we employ the complete active space multi-configuration self-consistent field followed by multi-reference singles + doubles configuration interaction computations that included up to 2.5 million configurations.

近退化A1和B1 (C2y)电子状态找到与被变形的三角bipyramid，并且边缘加盖的四面体geometries与一个E' (D3h)状态一起为Ga3P2.while一个被变形的结构与2B1对称和2a 2未变形的D3h结构被发现近退化的为Ga2P3 。we使用自洽场被多参考跟随选拔+双配置互作用的完全活跃空间多配置计算包括2.5百万种配置。

The main work is done as following: 1.A model of dynamic fuzzy multi-dimensional data is proposed. The compose and the categoricalness theorem of the model of dynamic fuzzy multi-dimensional data is proposed. The provement of both is proposed.

主要工作有以下几方面： 1、给出了动态模糊多维数据模型，包括动态模糊多维数据模型合成定理和动态模糊多维数据模型完备性定理，对该模型的合成定理和完备性定理作了证明。

We have carried out high density resistivity data processing standardization for one line with one suit of parameters through long line and multi-array data linkage processing, conquered the abuse of false anomaly and information lose for multi-array with different parameters, and resolved the problem that the disaccord of color bar with different array electric property profile and no illustration for the coordinate of profile with the chainage.

本文通过对高密度电阻率法勘探中的长测线多排列数据进行连接处理，实现了同一测线采用同一套参数的规范化处理，克服了因不同排列采用不同参数处理而导致假异常和信息丢失等弊端，同时解决了在成像时，因各个电性剖面的色标值不一致，剖面坐标与实际桩号对应不直观，导致对整个区域的电性趋势认识产生误导的问题。

So this thesis discusses the multi-layer professional training model of educational technology from five directions:Chapt er 1,to research the condition of educational technology in China,relying on it,analyze the crisis and embarrassed situation of educational technology in China;Chapter 2,to research the condition of foreign educational technology, especially in American;Chapter 3,to contrast the difference and similarity between domestic and international educational technology from training corpus,training environment,training programme and the direction of the graduation.Point out the importance of making our own training model;Chapter 4,the core part,to discuss the multi-layer professional training model of educational technology from three layers,five aspects(the reason,purpose,academic position and professional position,training object,course);Chapter 5, to analyze the impact of the teacher's training of primary and junior high school to the undergraduate's education of educational technology.

因此本文从五个方向分五章探讨了教育技术学多层次人才培养模式：第一章，通过研究教育技术在中国的发展状况解析教育技术在中国的发展危机和尴尬局面；第二章，研究以美国为代表的国外教育技术的发展状况，重点分析美国主要高校的培养模式；第三章，从培养主体、培养环境、培养方案、方案的实施办法以及学习者的毕业流向等方面对比分析国内外教育技术的异同点，指出培养中国特色的教育技术人才的重要性；第四章，也是最核心的部分，从三个层次、五个方面(教育技术学得以存在和发展的原因、目的、学科定位与专业定位、培养目标、课程设置)探讨了教育技术学专业多层次人才的培养模式；第五章，浅析了中小学教师培训对教育技术学本科教育的冲击。

Based on the principle of chordal path multi-path ultrasonic flowmeter, the model of multi-path ultrasonic gas flowmeter that can adaptively adjust its weight coefficients was built using the methods of Gauss-Legendre integration and linear neural network.

在以弦向声道布置的多声道超声气体流量计原理的基础上，采用Gauss-Legendre数值积分和线性神经网络相结合的方法完成自适应调整权系数的多声道超声气体流量计建模。

On the other hand, multi-color high-end business card printing and membership card-making ability, the market in multi-color business card printing and membership card making products needs, more than 90% of the whole city high-end color business card printing and membership card making products, such as a picture album, magazines, medical, agricultural products and by-products packaging business card printing and membership card production flowing into Zhejiang circumlittoral developed areas such as directly affects a developed area business card printing and membership card making enterprise value for money.

另一方面，多色高档制卡和会员卡制作能力严重不足，满足不了市场对高档多色制卡和会员卡制作品的需求，全市90%以上的高档彩色制卡和会员卡制作品，如画册、杂志、医药、农副产品包装等制卡和会员卡制作业务流往浙江等沿海经济发达地区，直接影响了后发达地区制卡和会员卡制作企业的经济效益。

Based on the extended Phillips-Heffron model for the multi-machine power system and model control theory, a new model control analysis method of free eigensolution is proposed to select the rational position to configurate power system stabilizer in multi-machine power system.

引言 电力系统中的低频振荡是由于缺乏机械模式阻尼而引起的，为了抑制这种振荡，提高电力系统的阻尼及其稳定性，在电力系统中设置电力系统稳定器(Power system Stabi一izer，Pss)是一种经济而有效的方法〔'，2。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。