查询词典 multi-coloured

The author puts forward material policy advices to enhance the efficiency of stock markets, such as emending relevant security statute, perfecting corporate governance, accelerating interest rate marketization and the multi-operation tendency in the financial industry, constructing multi-layer stock market system and so on.

从修订相关证券法规、完善上市公司治理结构、加速利率市场化和金融混业经营进程、构筑我国多层次股票市场体系等四个方面，对发展和完善我国股票市场、提高股市效率提出了具体的政策建议。

Its multi-channel function endues the user to program multi points measuring which up to 6 channels.

多通道功能---可编程选择多点测量，最多可至6路。

Its multi-channel function endues the user to program multi points measuring up to 6 channels.

多通道功能---可编程选择多点测量，最多可至6路。

With respect to the exponential computation complexity of the optimal multi-user detection in CDMA systems,a sub-optimal multi-user detector based on evolution strategy for exonerating crossover operation and lowing computation complexity is proposed.

1引言CDMA通信及其关键技术是目前国内外移动通信研究的热点，但是CDMA通信系统中存在着固有的多址干扰，极大地限制了多址用户数或同样用户数条件下的通信质量。

When a local area in a system or a large scale system consists of many fradctionalizing system which are interrelated. synthesizing of the overall ideal solution is a synthetical decision question of multi-objective and multi-stage after the feasible solution subspace of every fractionalizing system has beed resolved.

若某一系统或大系统中的局部区域是多个相互关联的分系统组成时；在求得各分系统可行解子空间后，系统全局理想解的合成就是一个多目标多阶段的综合决策问题。

In order to compare the new gasifier and the multi-nozzle opposition gasifier,the numerical simulation method at hot state was applied to study the gasifying process both of the new gasifier and the multi-nozzle opposition gasifier.

为了考察新型水煤浆气化炉与多喷嘴对置式水煤浆气化炉的对比，应用数值模拟的方法，对该新型水煤浆气化炉与多喷嘴对置式水煤浆气化炉的气化进行了热态数值模拟研究。

By hybridizing planar multi-median algorithm and shortest-path genetic algorithm, an approximate algorithm for network multi-median problem is presented.

4提出了一个将平面多中位选址方法与最短路—遗传算法相结合的近似网络多中位选址优化方法。

Elan company adopt multi-channel, multi-brand with optimizing category and intergrading sales and marketing for long-term development. Elan company exert personal care high-tech and yield high-class product all over the world with excelsior spirit and strict quality control.

公司采用多渠道，多品牌的长远发展模式，优化产品结构，整合产品推广，利用对个人护理的高新科技，以精益求精的专业精神，及严格的质量监督下，创造出世界一流的优质产品。

Supposing processing information as a task of node,power constraints of node is considered,and node uses way of awaking/sleeping,during awaking assureed that sensor node accomplishes task and cluster head node can schedule multi-task of sensor node.will resolve such problem:before satisfying multi-tasks deadline invaliding of sensor node,how to feasibly schedule schedule algorithm of improving Rate-Monotonicand dynamic Preemptive Earliest Deadline First Algorithm,via concrete example are presented,The process of algorithm achieving is explained.

假定每个节点对信息的处理看作是一个任务，考虑节点能量限制，节点采用唤醒/休眠机制，在唤醒期间确保节点任务完成，簇头节点能够调度处理多个传感器节点的任务。文中解决的问题：在满足多个传感器节点任务处理的截止期失效前，簇头节点如何合理的调度任务，提出了改进的 RM(rate-monotonic)调度算法和动态的抢占式最早截止期优先任务调度算法(Preemptive Earliest Deadline First Algorithm，PEDFA)。

In this paper, the practical WDM multi-granularity traffic switching testing network is constructed and a novel method using eye diagram to monitor optical performance in the network is proposed. The method is demonstrated in the reconfigurable WDM multi-granularity traffic switching all-optical network and it results that it can realize supervision of optical signal to noise ratio, time jittering, channel power, extinction ratio and bit error rate of optical data stream of any wavelength channel in the network. The method is transparent to signal protocol and bit rates and is able to distinguish between different optical impairments.

摘要波分复用多粒度交换可重构全光网是当前光通信网发展的方向，该文构造了一种实际试验网，提出了一种&眼图法&对网中数字光信号进行全面监控的方法，并在自建WDM多粒度交换可重构全光网试验床上进行了演示，结果显示在网络重构等各种条件下均可对网中各波长通道数字信号的信噪比、定时抖动、功率、误码率等进行实时监测控制，该方法对光信号的协议和速率透明且能对各种光性能劣化进行鉴别。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。