查询词典 mulling

China's financial center is mulling over a law against using swear words in public, reports said Monday, in a sign of just how far the city has traveled from its famously profane 19th-century dockside origins.

周一一篇报导指出，中国金融中心上海考虑立法禁止在公共场所骂脏话，可见相较於当初十九世纪那个恶名昭彰的港边小渔村，上海早已不可同日而语。

CFA candidates are in the thick of the waiting period, mulling over the questions they think they flubbed.

完全听不懂里面的中文，音箱开到最大都没法――但是还是感谢斑竹的劳动。

General Motors is reportedly mulling a plan that could see up to 40,000 Chevy-badged Commodores sold in the U.S. to various police departments.

通用汽车公司正在酝酿一项计划，可以看到多达40000雪佛兰标志Commodores在美国销售的各个警察部门。

Apparently he is mulling over a 2 Mill per year for two years deal.

Brown正在菲尼克斯，显然在琢磨年薪200万的2年合同。

BMW is reportedly mulling a new three-cylinder powerplant for its entry-level models.

宝马正在酝酿一个新的3缸发动机的入门级型号。

Minsheng's Shanghai-listed shares have almost doubled this year, despite a massive block sale in March, and it is mulling a listing in Hong Kong.

尽管民生在3月份进行了大规模定向增发，该行在上海上市的A股今年还是上涨了近一倍。民生还在考虑赴香港上市。

That puts it broadly in the same category as Iran, which is suspected of having nuclear-weapons ambitions, and is mulling over a superior list of enticements from several European countries, America, Russia and China to give them up.

这大致上将朝鲜与伊朗归入同一行列，后者被怀疑有发展核武器的野心，并且盘算着欧洲各国、美国、俄罗斯和中国为迫使其放弃核计划而给予其的丰厚条件是否划算。

Simultaneous hiring and firing is standard business practice, but it has been exacerbated by the depth and severity of this recession, according to Emory Mulling, a consultant who runs an outplacement firm in Atlanta, Georgia.

根据在佐治亚州亚特兰大顾问公司的艾莫里所说，雇佣和解雇的标准有商业的惯例，但加剧了衰退的深度和严重度。

The Life in the UK test is currently available in English only, even though the authorities are mulling to introduce its Scottish Gaelic and Welsh versions as well in the near future.

生活在英国的测试目前只提供英文版，尽管当局正在考虑推出其苏格兰和威尔士盖尔版本，以及在不久的将来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。