查询词典 muffled

Your voice, my friend, anders in my heart, like the muffled sound

我的朋友，你的语声飘荡在我的心里，象那海水的低吟声绕缭

Your voice, my friend, anders in my heart, lie the muffled sound

我的朋友，你的语声飘荡在我的心里，象那海水的低吟声绕缭

But that Woodman and that Farmer, though they work unceasingly, work silently, and no one heard them as they went about with muffled tread: the rather, for as much as to entertain any suspicion that they were awake, was to be atheistical and traitorous.

可是那"樵夫"和"农民"尽管忙个不停，却总是默不作声，蹑手蹑脚，不让人听见。因此若是有人猜想到他们已在行动，反倒会被看作是无神论和大逆不道。

But that Woodman and that Farmet, though they work unceasingly,work silently,and no one heard them as they went about with muffled tread: the rather, for as much as to entertain any suspicion that they were awake ,was to be atheistical and traitorous.

可是那"樵夫"和"农民"尽管忙个不停，却总是默不作声，蹑手蹑脚，不让人听见。因此若是有人猜想到他们已在行动，反倒会被看作是无神论和大逆不道。

But that Woodman that Farmer, though they work unceasingly, work silently, no one heard them as they went about with muffled tread: the rather, for as dddtt.com as to entertain any suspicion that they were awake, was to be atheistical traitorous.

com 农民看中，要在革命时给它派上死囚囚车的用场。可是那"樵夫"和"农民"尽管 ssb bw w.com 忙个不停，却总是默不作声，蹑手蹑脚，不让人听见。因此 www.8 t tt8。 com 若是有人猜想到他们已在行动，反倒会被看作是无神论和大逆不道。

So he went directly to Tullus Aufidius house, and when he came thither, he got him up straight to the chimney harthe, and sat him downe, and spake not a worde to any man, his face all muffled over.

一方面译者要借诗明志；另一方面，更由于各自的文学观和审美意识不尽相同。

This child was well muffled up in a pair of man's trousers, but he did not get them from his father, and a woman's chemise, but he did not get it from his mother.

那孩子确也穿着一条大人的长裤，但不是他父亲的，也披着一件妇女的褂子，但不是他母亲的。

This child was well muffled up in a pair of man's trousers, 8ttt8.com he did not get them from his father, a woman's chemise, 8ttt8.com he did not get it from his mother.

那孩子确也穿着一条大人的长裤，但不是他父亲的，也披着一件妇女的褂子，但不是他母亲的。

He opens his eye faintly at the dull stroke of the muffled knocker, and closes it again without asking who was it?

"他打开他的眼睛依稀在平淡中风的muffled knocker ，并关闭它再次问："谁是它？

They may be unable to speak or have a very muffled voice, make grunting type noises and may sit leaning forward, trying to keep their airways open.

他们可能无法发言，还是有一个很muffled的声音，使grunting类型的噪音和可能坐在前倾，试图保持他们的航空公司开放。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。