查询词典 muddying

But a different survey in the Labor Department's report found that the economy lost 20,000 net jobs during the month, muddying the picture and underscoring the formidable struggles still confronting millions of Americans.

但是另外一份劳工部的报告中却显示，调查发现在一月份中整个经济体失去了2万个就业机会，给上述论调蒙上了一层阴影，提醒我们数百万美国人还在挣扎。

"Son of man, take up a lament concerning Pharaoh king of Egypt and say to him:"'You are like a lion among the nations; you are like a monster in the seas thrashing about in your streams, churning the water with your feet and muddying the streams.

人子阿，你要为埃及王法老作哀歌，说，从前你在列国中，如同少壮狮子。现在你却像海中的大鱼。你冲出江河，用爪搅动诸水，使江河浑浊。

The PULSE-TEC EQP-1A EQ section provides a wide range of equalization curves that makes it possible to boost very low or very high frequency notes of the orchestra without 'muddying the middle register of the instruments.

脉冲的过渡时期行政EQP - 1A型均衡器部分提供了广泛的均衡曲线，使得没有'有可能提高非常低或非常高的频率注意到乐团弄脏文书的中间登记。

Further muddying the waters was a series of recent Mozilla 1.8 alpha and beta releases, which the Foundation acknowledged has led developers to contribute a substantial amount of work on features for Mozilla 1.8, under the impression there would be an official release of a 1.8 client.

基金会计划提供开发工具、bug追踪系统等，并且希望Mozilla计划能够在开源社区中得以继续，社区中的任何人都可以继续把这套软件开发下去。尽管以后不会有官方版本，但是用户还是可以继续得到安全补丁和新功能更新而不必转用Firefox之类的软件。令人疑惑的是最近发布的Mozilla 1.8 alpha和beta版，基金会也承认了这次发布。

With crop-based biofuel politically inflammatory and second-generation biofuel too distant for comfort, is the quest for alternative energy over? A clear answer may emerge only when subsidies stop muddying the picture.

有人提议用在天然草地上生出的绿草或是都市废料提炼第二代生物燃料，但从单一原料中提炼生物燃料很难，难度远远高于从一种混合物中提炼生物燃料。

By adopting red, even temporarily, Pepsi is muddying the waters for Coke, said Tom Pirko, president of BevMark LLC, a beverage-industry consultant.

饮料业咨询公司BevMark LLC总裁汤姆·皮尔科称，百事公司哪怕是暂时性的采用红色包装，也能搅浑可口可乐这潭水。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。