查询词典 muddle along

It saddens one to see governments faff about and muddle along.

它悲哀地看到一个政府faff约和得过且过。

In the author's opinion, the enemy of success is mediocrity - an idea leading people to muddle along, rather than failure as believed by the majority of people.

作者认为，成功的真正敌人并不像大多数人所以为的那样是失败，而是平庸——一种得过且过的想法。

Many students muddle along, doing a bit of this subject or that, as the mood takes them, or letting their set work pile up until the last possible moment.

许多学生得过且过，做了一些对这个问题，或说，考虑他们的情绪，或让自己的一套工作桩，直到最后一刻。

At this moment, please don't muddle along. Find the sticking point, analyze problems, find solving methods and finally chasten by your failure.

此时的我们千万不可得过且过，要找到问题的症结并分析问题，进而找到解决的办法，吸取失败的教训。

Unfortunately, most of those lucky, naive boys and girls, who would not have opportunity to attend the college or university if they had no parents, are unaware of their luck at all, and they will continue to muddle along without any aim throughout their college lives.

不幸的是，大多数这些幸运天真的孩儿们，如果他们没有父母的话，他们不可能有机会上大学，然而他们根本没意识到他们已经很幸运了（相比那些orphans而言），却继续毫无目的，挥霍大学生活。

Scofield somehow managed to dope out the password for the fire-fighting alarm system so that they could muddle along with others.

Scofield猜出了火警密码。这样他们才可以混如人群中不被发现。

In the face of the rapid development of society, in today's knowledge-based economy, economic competition in the market the most inspired moment, following the beaten track and muddle along, making progress, aspirations, doomed to be obsolete in the blink of an eye.

在社会日新月异的发展面前，在知识经济的今天，在市场经济竞争最激励的时刻，因循守旧，得过且过，不思进取，胸无大志，注定要在转眼间被时代淘汰。

To this end, I have a few really upset for a while afterwards I also use "江山易改, old habits die hard," Lai Quan own muddle along bar!

为此，我有一个真正打破了一段时间之后，我也用"江山易改，本性难移几年，"丽泉自己得过且过吧！

The young people currently have strong desire for study and self—improvement and vague sight for their future and some of them muddle along. These ideational characteristics are relevant to their educational and cultural background and the economical environment.

当代中国农村青年思想呈现出改变自身愿望强烈、学习欲望强烈、对未来迷茫和得过且过等思想特征，这与其受教育程度及所处的经济、文化环境有很大的关系。

And while it may not be as sleek as Google's Chrome or Mozilla Firefox, most consumers will happily muddle along with IE8 oblivious to alternatives.

虽然IE不像谷歌浏览器和火狐浏览器那样灵活，大部分的用户还是懒得更换，继续用着它。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。