查询词典 mucous membranes

A local anesthetic used topically on the skin and mucous membranes.

在皮肤和粘液的膜上使用的局部麻醉药（贸易名字Xylocaine）。

Disease pathology may arise from inadequate lymphatic drainage, poor resistance, inadequate kidney detoxification, toxically influenced and functionally diminished mucous membranes, weak digestion, difficult protein assimilation.

病理学可能从不充分的淋巴排水，贫穷的抵抗，不充分的肾 detoxification 出现，有毒地影响而且功能地减少了黏液的薄膜，弱的消化，困难的蛋白质的同化。

Preparation intended to be placed in contact with the various external parts of the human body (epidermis, hair system, nails, lips and external genital organs) or with the teeth and the mucous membranes of the oral cavity with a view exclusively or mainly to cleaning them, perfuming them, changing their appearance and, or correcting body odours and, or protecting them or keeping them in good condition

化妆品包括任何一种用于人体外部各个地方的物质(表皮，毛发，指甲，唇及生殖器外部)或牙齿，口腔黏膜，用于清洁的，使之变香的，改变其外观的，或者是改变身体气味的，或是使之处于良好状态的。

" Jaundice: Excess bile pigment s in the bloodstream and tissues, causing a yellow to orange-even greenish-colour in the skin, the whites of the eyes, and the mucous membranes."

黄疸：血流及组织内胆色素积聚过多的一种病理现象，导致皮肤、眼白和黏膜变为黄色、橙色乃至绿色。

Licorice and marshmallow are demulcents, which soothe irritated mucous membranes.

甘草和药葵是一种能抚慰受刺激的咽喉黏膜的调和剂。

"It has long been known that demulcents can soothe irritated mucous membranes and thereby remove the irritation that is fueling the cough reflex," says Paul Doering, co-director of the Drug Information and Pharmacy Resource Center at the University of Florida.

对于咳嗽和咽喉疼痛，可能是蜂蜜的粘稠度和粘滞度使得它能够很好地发挥作用。&长期以来人们就知道缓和剂能够缓和受刺激的粘膜，因此消除引发咳嗽反射的刺激，&弗罗里达大学的药物信息和药学资源中心的副主管Paul Doering说。

Think of allergies as the body's way of fighting unwanted guests. The trouble starts when allergens, such as pollen, certain foods, or animal dander invade the mucous membranes of the eyes and throat, this triggers the body's antibodies to fight the invaders, causing a release of histamines. The body's reaction to the allergens is often excessive, leading to sneezing, shortness of breath or itching. It's these reactions that wear you down, especially when they keep you from sleeping.

过敏反应其实是机体抵抗外来客的一种反应方式，当过敏原如花粉、某些食物或动物皮屑等通过眼睛和喉咙的粘膜入侵机体时，机体就会产生抗体释放组织胺来抵御入侵者，这种反应常常过度从而导致出现打喷嚏、瘙痒甚至气急等症状的发生，这些反应症状会使你感到疲劳、特别会导致睡眠不好。

Lavender is a useful essential oil for the skin and for the mucous membranes.

薰衣草是对皮肤和粘膜有益的精油。

The oil sooths the mucous membranes of nasal passages and the throat in the event of a sore throat.

在喉咙酸痛的情况下，该精油能舒缓鼻道与喉咙粘膜。

Nose drops containing decongestants or antihistamines may be used to reduce the swelling of the mucous membranes in the nose and back of the throat.

滴鼻剂含有解或抗组胺药可能被用来减少肿胀，粘液膜在其机头和背面的喉咙。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。