查询词典 much-travelled

Instead they do the best they can under the circumstances, knowing that the type of household they grew up in—the type of household in which Frasier and Marian Robinson raised their kids—has become much, much harder to sustain.

因而，他们在这种环境下，明白到，就算尽他们的最大努力，要维持他们成长时的那种家庭类型——弗雷泽和玛丽安抚育他们孩子的家庭类型——已经变得越来越难了。

RPP type time belt is much superior in friction with pulley, noise and jumping, also can put out much bigger power to any other classical timing belt.

RPP型同步带在带轮摩擦，噪音和弹性方面有极强的优势，输出功率大于其它传统的同步带

Some packing fructify, conveniences, the size is without extra trouble feat, use, some packings of tents or too small, the user uses to pack behind each time all very hard to tackle;Or don't fructify very much, a few uses are behind for the breakage, influence a mood very much.

有些包装结实，方便，大小适宜，用起来顺手，有些帐篷的包装或者太小，使用者每次使用后装起来都很费力；或者很不结实，几次使用后就破损，很影响心情。

In the same concentration, the antibacterial activity of total pigment was much more significantly than fucoxanthin. It seemed that there were also other kind of pigments with much stronger antibacterial activity in Laminaria japonica.

相同浓度下，海带总色素的抑菌活性比褐藻黄素的抑菌活性显著，说明海带总色素中还含有比褐藻黄素抑菌性更强的其他色素。

There is so much you can do and it is so much FUN!

有那么多，你可以做的，这是这么多好玩！

With the west development and the opening to capital from overseas in finance fields, much finance institutions such as fund 、 insurance company and foreign bank swarm into xi'an, and this make the competition in finance field much more furrier.

我国加入WTO后，随着金融行业的进一步对外开放以及西部大开发的实施，大量基金、保险等金融机构以及外资银行纷纷进驻西安，使得本地区的金融行业竞争日趋激烈。

At last, Friday pitch'd upon a Tree, for I found he knew much better than I what kind of Wood was fittest for it, nor can I tell to this Day what Wood to call the Tree we cut down, except that it was very like the Tree we call Fustic, or between that and the Nicaragua Wood, for it was much of the same Colour and Smell.

最后，星期五终于找到了一棵。用什么木料造船，他要比我内行得多。直到今天，我还说不上我们砍下来的那棵树叫什么名字，只知道样子像热带美洲的黄金木，或者是介于黄金木和中南美的红杉之间的树。

That night I didn't sleep much--threw up nothing, just empty gagging, about 7 times. I guess you need this information--sorry if it is too much.

那个晚上我也没睡好-----呕了大概7次也没呕出来，只是干呕，我想你是需要这信息的---如果我说得太多了那就对不起了。

But when he happened to view an object directly through such an instrument, he found that, although the image was inverted, it was much brighter and the field of view much larger than in a Galilean telescope.

但是当他发生的事情，以查看对象直接通过这样一项文书，他发现，虽然图像是倒，这是更加光明和外地的观点要远远大于在一个伽利略望远镜。

To advertisement reveal an individual to feel 768 15 is below dominant boat had better, additional the GG of home page or what MM cannot put is too much, the individual thinks 3 it is OK to go to 4, the key word of best and different home page increases special number cannot too much, actually individual of key word density thinks is gally you what you should do only is unashamed, caller can experience the station that won't be fed up with you at a draught at least Baidu of course test you also won't give K at a draught to the article publish the result OK and advanced face adds corresponding navigation column to also need not add article title cannot too similar.

对于广告位的展示个人觉得768 15在主导航下面为好，另外首页的GG或者MM不能放的太多，个人认为3到4个就可以，最好不同首页的关键字加上特殊标记不能太多，其实关键字密度个人认为就是吓唬你你只要做的问心无愧，访客能体验到至少不会一下子讨厌你的站吧百度当然考验你也不会一下子就把你给K 对于文章的发表效果可以在前面加上相应的导航栏目也可以不加文章标题不可太相似。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。