查询词典 much-travelled

If your shutter speed is fast (eg 1/4000th of a second) it's not going to see much movement (unless the the subject is moving mighty fast) while if you select a longer shutter speed (eg 5 seconds) you don't need your subject to move very much at all before you start to see blur.

如果快门速度较快（以1/4000s为例），看不到较多的动态，如果你选择了较慢的快门（5s），要让目标物体模糊，你不需要运动物体移动很快。

Shang Yang's works don't have the abuses of twiddling too much with form language, indulging too much in form factors like colors and lines, lacking connotation, which late west modernism authors are like .The essential reason is that Shang Yang is always concerned with life fervidly.

尚扬的创作，没有像西方现代主义后期一些作家那样过分玩弄形式语言，在色彩、线条等形式因素中沉溺，缺乏内涵的流弊，根本的原因在于尚扬对于生活始终热情地关注。

There is too much point-scoring and too much fervour.

那里有太多的勾心斗角，太多的热忱。

The result, however, was clear: the state lost control of much of its territory and much of its ability to field a strong army.

不过，结果倒是很清楚的：国家丧失了大量的土地控制权，以及组建强大军队的实力。

They had good companies but there was too much financial engineering and too much leverage.

他们拥有优秀的公司，但存在太多金融工程和负债。

There the fireball is much larger and expands much more rapidly.

火球要大的多，而且膨胀速度迅速的多。

The heating furnace has a high combustion intension, the volume of firebox is only dozens percents as much as general heating furnace, the thermal efficiency is as high as 90% and save energy as much as 30%, it has a wonderful application prospect.

该加热炉燃烧强度高，燃烧室体积只相当于普通加热炉的几十分之一，热效率已达到90%以上，节省能源在30%左右。有很好的应用前景。

I understand that firestone can be useful somewhat when leveling up, but at level 60 there are much, much better items to use in its place.

我知道升级时火焰石还有点用，不过60后有太多的副手比火焰石强了。

With full-color photography and artwork illustrating its topics of striped bass behavior, fly patterns, spotting the fish, angling strategies, tackle equipment, and much, much more, this comprehensive book is a "must" for anyone who aspires to land striped bass.

全彩色摄影和美术作品说明其行为专题条纹鲈、飞模式，捕捉鱼类，钓鱼策略针对设备及其他更多、这本书是一综合性的"必须"的人渴望土地条纹鲈。

This method is much more useful for a graphic document than for a text document. It is much like an artist spraying a drawing with fixative.

该方法对于图形文档来说要比文本文档更有用，这很像艺术家用定影剂来喷射绘画作品。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。