查询词典 much less

P The macro portion of a data file maybe much more critical (e.g., a Microsoft Word document), but less obvious.

数据文件的宏部分可能是更具危害性但不易被发现的病毒。

The macro portion of a data file maybe much more critical (e.g., a Microsoft Word document), but less obvious.

数据文件的宏部分(如微软的 word 文件)可能是更具危害性但不易被发现的病毒。

According to a typical OFDM signal model, this paper proves that the coefficients matrix of the intercarrier interferenceis a unitary matrix whose inverse matrix is much easier to get, and then proposes a new ICI cancellation method with less computation complexity based on sending pilot symbols.

根据一种典型的OFDM系统模型，证明了载波间干扰系数矩阵为酉阵，并利用其容易求逆的性质，提出了一种基于发送训练码的ICI消除方法，以较小的计算复杂度对接收信号进行处理来消除ICI。

If you have fair skin or red hair, or have not been in the sun much, you have less melanin so are more likely to burn quickly.

如果您有公平的皮肤或红色的头发，或尚未在阳光下得多，你有少黑色素，所以更有可能烧伤很快。

It often happens that the parachute is too difficult, or even impossible, to extract from it's container (especially for less aggressive persons) because of too much Velcro, or deployment pins which are too long. In certain cases, if the pilot's in a spin, it's not even realistic to grab the handle of many parachute systems. After having mounted a parachute on a harness, it's vital to do a hang check to verify that the deployment handle is truly easy to grab and that the parachute can be pulled from the container with minimal effort and in any variety of pilots position and circumstances. Seems obvious, but almost no one actually does it!

而时常发生的情况是由于过多的尼龙搭扣，或者保险销过长导致备份伞很难，甚至是根本不可能从吊带里面抽出来（尤其是对于那些体力较差的飞行员）；在某些状况下，比如在螺旋当中，很多备份伞系统的备份伞手柄根本就不可能抓到；因此在安装好备份伞之后务必要做悬挂检查：将吊带吊起来，自己坐在上面模拟在各种飞行状态下是否能够轻易而迅速的抓住手柄将之抛出来；显然，没有多少人做过这个模拟。

North American cat of the Miocene and Pliocene; much earlier and less specialized than members of the genus Smiledon.

中新世和上新世生活在美洲的猫科动物；对其研究也少。

We have found that some natural ecosystem services value of Eucalyptus forest is less than that of montane rain forest by 85.82 million Yuan per year. And the decrease value is regarded as a part of natural input. Eucalyptus planting is a kind of mode to use natural resource, it will certainly bring much more economic and social services.

得出桉树人工林在自然生态服务功能方面比山地雨林降低的价值为0.8582亿元/年，我们认为其生态服务功能价值的降低是一种自然投入；发展桉树人工林是人类开发利用自然资源的一种方式，必然会产生强大的经济和社会服务功能。

We have much income,but less morals

我们的收入增加了，但我们的道德却少了

They remain enshrined in the national education law. But today's China is, in some respects, less socialistic than much of Western Europe, with a moth-eaten social safety net and a wild free-market economy.

然而，当今的中国从某些角度来看——落后的社会安全网，过度放纵的市场经济——还不及西欧大部分国家那般社会主义。

We have much more food,but less nutrition

我们有了更多的食物，但

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。