查询词典 much less

There 's much less salt in this box than that in that one .

这个箱子里的盐比那箱子里的盐少得多。

The new law allows landlords much less leeway in fixing the amount of rent they can charge tenants.

新法令在准许房东修改得以向房客收取的租金数量的伸缩馀地小很多了。

And much less money is in the form of short-term, high-interest, dollar-denominated bonds that can precipitate a crisis in the event of a currency devaluation.

而且，有更少的资金是短期、高息和以美元面值的债券，而此类资本在货币贬值时会加快危机的步伐。

Risk: Low there is much less activity than the average we have seen in the last 30 days.

风险：低-有更比一般的活动，我们看到在过去30天内。

Helicopter skiing is much less restricted geographically than snowcat skiing.

直升机滑雪的限制要少得多的覆盖面积比snowcat滑雪。

On the international front,countries cannot agree what to do with nuclear weapons,much less an Information Warrior sitting behind a key-board.

在国际舞台上，各国不能就如何处置核武器达成共识，就如何处置一个坐在键盘后的信息斗士达成一致就更困难了。

Most of the tourist party spent the afternoon lying on their beds with the shades drawn, but Jim, who was as lean as an alley cat, suffered much less than the others from the heat and humidity .

旅游团的大多数人下午都放下窗帘躺在床上睡觉，但是吉姆虽然那么瘦削却没有像别人那样因为炎热和潮湿感到那么难受。

Most of the tourist party spent the afternoon lying on their beds with the shades drawn, but Jim, who was as lean as alley cat, suffered much less than the others from the heat and humidity.

下午，旅游团里的大多数人都拉下遮阳窗帘，躺在床上休息，但是瘦小的杰姆却不太怕炎热和潮湿。

The fault lies with the party that has just held its 17th congress, for the Communist apparatchiks in charge of China have changed much less than the fast-developing society they govern.

问题出在刚刚召开了十七大的中国共产党自己身上，掌管中国的共产党干部与他们管理的这个快速发展的社会相比，变化太小了。

My family has always been very closeknit, and my friend sand I spend a lot of time together. Without that I would be much less happy than I am.

比如应聘市场部，则应聘者通常会被要求谈一谈以往最成功的一个案例，或者自身的业务强项等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。