查询词典 much less

Fourth, it conducts the formula deduction, analysis and numerical calculations of the noncollinear quasi-phase matching gains and the output parametric spectrum, which leads to the conclusions that under the same circumstances, the gains of noncollinear interaction will be much less than those of the collinear interaction, and consequently the noncollinear interaction possesses the larger acceptance bandwidths than that of the collinear interaction.

对非共线准相位匹配的增益和输出参量光的允许波长进行了公式推导、分析和计算，得到了允许信号光波长的精确公式和关系曲线。

There was conspicuous contradiction appeal between water supply and demand in the Yellow River basin in 1997 because of much less precipitation and runoff than nounal and no-flow in the lower reaches in 1997 was the most serious in the records.

1997年，由于黄河流域降雨、径流量较常年明显偏少，水资源供需矛盾十分突出，黄河下游出现了有资料记录以来断流最为严重的一年，利津站于2月7日开始断流，截止到12月31日，断流13次，共计226d，与有记录以来的历史资料比较，呈现出断流开始时间最早、恢复过流时间最晚、断流河段最长、断流次数最多、断流时间最长等特点。

Those within existing stream channels are much less stable than overbank deposits.

现在河槽内沉积物的稳定性比河漫滩上沉积物差的多。

Compared to the unstressed monkeys, they were much less likely to ovulate.

与没有处在压力下的猴子相比，她们排卵的可能性要小得多。

Or, as the Wall Street Journal more pithily[13] put it, New Yorkers should question "whether Mr Spitzers habit of publicly smearing individuals while bringing no charges in court is appropriate behaviour by any prosecutor, much less one running to be New Yorks governor."

或者像《华尔街杂志》更为直截了当地说的那样，纽约人应当质疑&斯皮策公开诬蔑个人却不诉诸法庭的习惯对于一名检控官——更遑论一个即将成为纽约州长的人——而言是否得体。&

As the Wall Street Journal more pithily[13] put it, New Yorkers should question "whether Mr Spitzer's habit of publicly smearing individuals while bringing no charges in court is appropriate behaviour by any prosecutor, much less one running to be New York's governor.

或者像《华尔街杂志》更为直截了当地说的那样，纽约人应当质疑斯皮策公开诬蔑个人却不诉诸法庭的习惯对于一名检控官——更遑论一个即将成为纽约州长的人——而言是否得体。

Or, as the Wall Street Journal more pithily[13] put it, New Yorkers should question"whether Mr Spitzer's habit of publicly smearing individuals while bringing no charges in court is appropriate behaviour by any prosecutor, much less one running to be New York's governor.

或者像《华尔街杂志》更为直截了当地说的那样，纽约人应当质疑斯皮策公开诬蔑个人却不诉诸法庭的习惯对于一名检控官——更遑论一个即将成为纽约州长的人——而言是否得体。

As the Wall Street Journal more pithily[13] put it, New Yorkers should question Or,"whether Mr Spitzer's habit of publicly smearing individuals while bringing no charges in court is appropriate behaviour by any prosecutor, much less one running to be New York's governor.

或者像《华尔街杂志》更为直截了当地说的那样，纽约人应当质疑斯皮策公开诬蔑个人却不诉诸法庭的习惯对于一名检控官——更遑论一个即将成为纽约州长的人——而言是否得体。

However, its application in metal extraction and preconcentration has been much less extensive, although the capabilities of the technique in inorganic analysis also appear to be very promising.

虽然在无机分析中的技术能力也表现出了很好的前景，然而，在金属萃取和预浓缩中的应用还没有得到很大拓展。

Once you've earned their respect, they're much less likely to push your partner into prowling.

一旦你赢得他们的尊重，他们不大可能将你的伴侣推到其他女人那里去。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。