查询词典 much less

Goal: Integrations should be able to offer such embedded features with much less code and with less work.

目标：整合应能通过更少的代码和功夫就能提供这样的嵌入特点。

Catherine Clinton's ''Harriet Tubman: The Road to Freedom'' is much less richly researched and less detailed, but draws on the extensive historical writing of recent years about slavery and Civil War to place Tubman's life within its times -- through descriptions of the black Philadelphia in which she found herself after her escape in 1849, of the history of the Underground Railroad, of the impact and aftermath of the Fugitive Slave Law of 1850, of the experiences of war in the coastal South.

凯瑟琳·克林顿的《哈丽雅特·塔布曼：通往自由之路》（Harriet Tubman： The Road to Freedom）在充分调查和细节方面所做的工作要少得多，但是凭籍近年来对奴隶制和内战的大量历史著作，这本书把塔布曼的生平置身于它的那个时代中——通过对费城黑人的描述（1849年她逃跑后在那里找到了自我），还有有关"地下铁道"的历史，1850年逃亡奴隶法的冲击和后果，南方沿海的战争感受。

Selling human waste products as fertilizers became much less common after World War II, both for sanitary reasons and because of the proliferation of chemical fertilizers, and less than 1% is now used for night soil fertilization.

二战以后，将人类的排泄物作为肥料售卖变得很少见，出于卫生的考虑及化肥的普及，直至现在，只有不到1%的人仍在用农家肥。

Although Americans have been much less bothered about biotechnology and food—they couldn't seem to care less about eating GM crops—it's safe to say that few people are thrilled by the prospect of putting a fork into a cloned porterhouse.

尽管美国人对于生物技术和食品的担心没那么多，但是，他们对食用转基因农产品的关注似乎一点也不少。可以有把握地说，没有什么人会对食用克隆牛排胆战心惊。

Given the fact that the vast majority of SUVs were rarely taken off-pavement by their owners, much less driven under serious off-road conditions, a new type of car-based "crossover" SUV was marketed that was hoped would provide all the elements that customers actually wanted from their SUVs such as cargo carrying capacity, elevated seating height and the suggestion of an active outdoor lifestyle with less of the negative attributes typically associated with traditional SUVs such as poor gas mileage, uncomfortable ride, high step-in height, propensity to roll over, etc. The formula of a car-based "soft-road" SUV had proved marketable by the highly successful Lexus RX300 and Toyota Highlander and was thought to be a promising new market niche within the highly profitable and increasingly popular SUV category.

背景 此外，既然绝大多数的SUV很少起飞，由他们的所有者路面，更严重的带动下，越野条件下，新型的汽车为基础的"交叉"销售越野车的事实是，希望将提供一切要素该客户的真正从他们的越野车，如货物的承载能力，提高座位高度，并与负少一个积极的户外生活方式的建议一般属性，如油耗差，乘坐不舒服，高台阶的高度，传统的SUV相关，滚动倾向等汽车的公式计算的"软道路"SUV的销售已经证明了非常成功的雷克萨斯RX300和丰田Highlander和被认为在高利润和日益流行的SUV的是一个大有可为的新的市场定位类别。

For Si0.8Ge0.2 film in a window of 3μm×3μm,its strain is relaxed by only less than 4% after the sample is annealed at 950℃ for 30min,which is much less than the strain relaxation of the Si0.8Ge0.2 film grown on the unpatterned area on the same substrate under the same annealing condition.

在3μm×3μm窗口中共度生长的Si0.8Ge0.2/Si异质结构材料，在950℃高温退火30min后，它的应变弛豫不大于4%。远小于同一衬底上非微区生长材料的应变弛豫。

I always felt that Magic could have led us to less success if he had been a greedier scorer. If he was out there looking for points, he might have been much less productive.

我总这样想：如果&魔术师&约翰逊是一位贪婪得分的球员的话，那他不会率领我们取得这么大的成就；如果他在场上总想得分的话，那他的效率应该也没有那么的高。

I always felt that Magic could have led us to less success if he had been a greedier scorer. If he was out there looking for points, he might have been much less productive.

我总这样想：假如&魔术师&约翰逊是一位贪婪得分的球员的话，那他不会率领我们取得这么大的成就；假如他在场上总想得分的话，那他的效率应该也没有那么的高。

The rapid increase inemployment can also be viewed from a less flattering angle. From thebottom of the cycle, in mid-2003, employment grew much less quicklythan in previous upturns.

换个角度来看，德国经济在2003年中期的低谷后逐渐复苏，而就业率增长速度却无法与此前各经济周期的复苏阶段相提并论。

Later adopters use them much less (about two-thirds less, according to a recent study).

后来的用户用得就比较少了（根据最近的研究，约少了2/3）。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。