查询词典 much ado about nothing

Edmund Gosse tells how when he broke with his father on the same point, the fundamentalism of the Brethren, he had to begin his education in literature as he knew nothing even about Shakespeare and the English poets.

他告诉我们，当他与父亲在弟兄会的基要观点上决裂时，他是如何开始接受文学教育，当时他甚至对莎士比亚和英国诗人也一无所知。

I've got nothing to say.

我没有什么要说的了。

That gouger M'Coy stopping me to say nothing.

那个骗子麦科伊拦住了我，说了一通废话。

Schubert has nothing to do with what Gould said...

顾尔德说的话，跟舒伯特一点关系也没有。

I am not called a gourmet for nothing.

我这个美食家可不是白当的。

India govt is good to tibetans in exile but it has done nothing for the people here.

印度政府对流亡藏人很好，但却没有为这里的人们做任何事情。

These days - are fast, nothing lasts in this graceless age

这个年代太匆忙，没有什么留下，在这个不道德的时代

Fast, Nothing Lasts in This Graceless Age

日志这应该，是一个句号。

He and the other men extended their hands in appreciation and to say good-bye. The women embraced them lightly and spoke softly-"Muchas gracias"."Estamos muy agradecidos." They conveyed their understanding of the bravery and innocence of the men, and also their fear that nothing can take away the night, neither the long night of war and abiding hatred nor the short, bitter nights of the soul.

在教堂前的广场上，他们看到大概有10到15个人正聚集在一起干着什么，其中一个年长者示意5个人顺便过来一下，这些人非常尊敬地与5个人握手告别，女人们则轻轻地拥抱他们，并温柔地说："Muchas gracias"、"estamos muy agradecidos"，他们表达了对5个人的勇气和率直以及对5个人无法战胜黑夜的恐惧的理解。

We aren't a perfect society, but there's nothing stopping us from striving for graciousness and good manners.

我们不是一个完美的社会，但我们可以追求优雅和有礼貌的社会。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。