查询词典 moving

Based on the structure of tuna long-line fishing gear and production practice,the author analyzed the vertical moving activity of two tunas: Thunnus obesus, bigeye tuna and Thunnus albacares, yellowfin tuna, and the catching efficiency of hooks of fishing gear.

本文从金枪鱼延绳钓渔具的结构及渔获效果入手，分析了大眼金枪鱼和黄鳍金枪鱼的垂直分布及该延绳钓渔具不同位置钓钩的渔获效率，据以对钓具的性能做出初步评价，并提出了改进的建议。

He's a nice boy--he deserves it" And leaning toward Louiset:"You're enjoying yourself, eh? What a grave face! The child never smiled. With a very old expression he was gazing at all those crowds, as though the sight of them filled him with melancholy reflections. Bijou, chased from the skirts of the young woman who was moving about a great deal, had come to nestle, shivering, against the little fellow.

真有趣！……他向我谈到伯爵，说他们夫妻关系不和睦，恳求我把幸福还给他们家庭……不过，他很懂礼貌，说话时笑吟吟的……于是，我回答说，这是我求之不得的事，我保证叫伯爵同他的妻子言归于好……你们知道，我这样说不是开玩笑，看到他们幸福，我感到由衷高兴！

When I would think about moving, it would be clear for me that Bill would come with me.

当我想要搬家的时候，我会很清楚地知道Bill会跟我一起走。

After moving to Jerusalem in British Palestine in 1938, Buber advocated a single binational state in Palestine for Jews and Arabs.

在那里，他支持在巴勒斯坦建立一个犹太人和阿拉伯人共同的国家。

"He's a Bird of passage, always moving from place to place."

"他像只候鸟似的，常常搬家。"

Nought was to be seen but the green turfy mound, with the stones on which no Runic record has been graven; but at the last sound of the harp there soared over the hill, as though he had fluttered from the harp, a little bird, a charming singing-bird, with ringing voice of the thrush, with the moving voice pathos of the human heart, with a voice that told of home, like the voice that is heard by the bird of passage.

不过在坟墓的上方，当琴弦发出余音的时候，就像刚刚从竖琴弦上飞出来一样，飞来一只鸟--最美丽的歌鸟。它的声音像画眉那样清脆，像人心那样充满了活力。远方飞回的候鸟听着它，像是听到了故国的歌曲。

He could just make sure of the small black figure moving in the hollow of the failing day.

那小小的黑色背影正向晦暗不明的池塘走去，他对这一点确信无疑。

It's safe to say that I am slowly moving out of my black phase.

我可以保守的说我在慢慢地退出黑色的阶段了。

On the left and right side of the painting, Xu cleverly drew in blacking and to show the moving hair on the horse's mane and tail.

在画的左右两侧，徐悲鸿很巧妙地着上黑墨来反映飘动的马鬃和马尾。

Moving somewhere warmer would mean milder winters, which may permanently cure your winter blahs.

搬到更暖和一点的地方就意味着会有一个温暖的冬季，这可能会永久性的治好你的动机抑郁症。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。