查询词典 moving stay

The next day, July 9, the Pakistan government announced that Kissinger would be forced to extend his stay in Nathia Gali because of a "slight indisposition"—"Delhi belly"; some reporters called it, a common enough problem for fast- moving travelers.

第二天，7月9日，巴基斯坦政府宣布，基辛格&稍感不适&，不得不在纳蒂亚加利多住几天。有些记者说他准是得了&德里痢疾&，这是来去匆匆的旅行者常有的毛病。

No shoot, says Friday, no yet, me shoot nom, me no kill; me stay, give you one more laugh; and indeed so he did, as you will see presently; for when the Bear see his Enemy gone, he comes back from the Bough where he stood; but did it mighty leisurely, looking behind him every Step, and coming backward till he got into the Body of the Tree; then with the same hinder End foremost, he came down the Tree, grasping it with his Claws, and moving one Foot at a Time, very leisurely; at this Juncture, and just before he could set his hind Feet upon the Ground, Friday stept up close to him, clapt the Muzzle of his Piece into his Ear, and shot him dead as a Stone.

不打，&星期五说：&还不打。现在不开枪，我不打它。我呆在这儿，再让你们乐一下。不久，我们就看到，他真的这样干了。因为那熊见他的敌人走了，也就从它站着的树枝上往后退。但它往回走的时候极其从容不迫，每走一步，都要回头看一下。退着退着，它终于退到树干上来。

No shoot, says Friday, no yet, me shoot nom, me no kill; me stay, give you one more laugh; and indeed so he did, as you will see presently; for when the Bear see his Enemy gone, he comes back from the Bough where he stood; but did it mighty leisurely, looking behind him every Step, and coming backward till he got into the Body of the Tree; then with the same hinder End foremost, he came down the Tree, grasping it with his Claws, and moving one Foot at a Time, very leisurely; at this Juncture, and just before he could set his hind Feet upon the Ground, Friday stept up close to him, clapt the Muzzle of his Piece into his Ear, and shot him dead as a Stone.

你不到我这儿来，我到你那儿去。说完，他爬到树枝的末梢，那地方只要用他的体重一压，就会垂下来。他轻轻从树枝上滑下来，等到他离地不远时，一下子就跳到地上，飞也似地向他的枪跑过去，把枪拿在手里，站在那里一动也不动。

No shoot, says Friday, no yet, me shoot nom, me no kill; me stay, give you one more laugh; and indeed so he did, as you will see presently; for when the Bear see his Enemy gone, he comes back from the Bough where he stood; but did it mighty leisurely, looking behind him every Step, and coming backward till he got into the Body of the Tree; then with the same hinder End foremost, he came down the Tree, grasping it with his Claws, and moving one Foot at a Time, very leisurely; at this Juncture, and just before he could set his hind Feet upon the Ground, Friday stept up close to him, clapt the Muzzle of his Piece into his Ear, and shot him dead as a Stone.

主人！但他毕竟是个勇敢的男子汉，立即催马冲到向导跟前，拿起手枪，对着那只狼的头上就是一枪，结果了那畜牲的生命。可怜的向导应该说运气不错，因为他碰上了星期五。星期五在他家乡与野兽打惯了交道，所以一点也不害怕。他能坦然地走到狼的跟前，一枪把它打死。要是换了别人，就不敢靠得那么近开枪了。而从远距离开枪，不是打不着狼，就是可能打着人。即使像我这样胆大的人，见此情景也着实吓得心惊肉跳。说实在的，我们一行人都吓得魂不附体，因为，紧跟着星期五的枪声，我们就听见两边的狼群发出一起最凄惨的嚎叫，山谷里又发出阵阵回声，结果狼嚎和回声此起彼伏，犹如成千上万的狼在吼叫。说不定来的狼确实也不止这几只，要不，我们也不至如此惊恐万状了。星期五打死了那只狼之后，另一只本来紧咬着马不放，登时也松了嘴逃跑了。幸亏这只狼咬住了马头，马勒头上的铁圈刚刚卡住了狼的牙齿，因而马没有受什么伤。可是向导的伤可不轻，因为那只激怒了的野兽一共咬了他两口，一口咬在肩膀上，一口咬在他膝头上方。而且，当星期五上前把狼打死时，他那匹受惊的马几乎把他摔了下来。不用说，一听到星期五的枪声，我们立即催马向前。

In depopulating northern Sweden, Umea University is pushing online learning, giving students an incentive to stay in their village instead of moving away to college, from where they rarely return.

在人口减少的被瑞典， Umea 大学推动线上教学，给学生留在他们村庄刺激以取代迁移到大学，在那里他们很少回乡。

He has to stay active, whether you're feinting him, whether you're moving on your toes, whether you're flicking your jab out there.

他得保持活跃，不论佯攻、移动或者点击刺拳。

Use this list of 20 great motivation hacks to help you stay moving in the right direction.

使用这份清单的20条强烈动机帮助你驶向正确的方向。

This is akin to teaching the moving weight of the body's limbs to stay within the body's balance plane and use efficient movement patters.

这是类似移动教学重量人体四肢留在体内的平衡机使用效率流通模式。

It tells us where we need to be moving to stay ahead of the curve in our industry.

它告诉我们，我们必须不断保持领先我们行业中的曲线。

Try to explain. 1 "..."-- bring with " charm " a landscape painting, total meeting stays have " scanty can trot along on horseback the space of ", blank, this meeting receives " to just be like have not to wear Chinese ink place, mist-covered water is vast the artistic effect; of the " before see everywhere a moving composition, always can stay have abruptly " is silent the time of " of "" all are mute is blank, can let audience produce to leave a lasting and pleasant impression

加以诠释。1 &……&——引之以&韵&一幅山水画，总会留有&疏可走马&的空间、空白，这会收到&恰似未曾着墨处，烟波浩淼满目前&的艺术效果；一首动人的乐曲，总是会留有骤然&休止&&万马齐喑&的时间空白，能让听众产生余音绕梁

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。