查询词典 moving border

That started the delicate process of moving a giant solar power tower to another part of the orbiting outpost.

并将一个巨大的太阳能塔移到轨道的另一部分的边缘。整个工作的过程非常精细。

Orcus can be found as the spot near the center of these discovery frames moving slightly down from the top.

Orcus就在动画影像中央的星点，从下往上微微移动的的那颗星。

In order to locate direct singular positions, we begin by expressing the determinant of the Jacobian matrix Jx in terms of position of the center P of the moving platform. The Z and the Y coordinates of P may be chosen from the workspace, then the determinant of Jx is now a six order polynomial of X, the x coordinate of P. The direct singular positions corresponding to are obtained by solving the polynomial equation, and retaining all real roots in the workspace.

由速度分析的Jacobian矩阵Jx，将其行列式值表示成活动平台中心点P位置的函数，寻找奇异位置的方法是先假设平台高度，再假设工作空间内P点的Y座标，使Jx行列式成为P点X座标的六次方程式，求解方程式并保留在工作空间内之实根。

In the present paper,the Palaeozoic strata in the Wenduhala region,Xinjiang are chemostratigraphically divided based on the systematic data of spectral semiquantitative analysis obtained from the regional geological survey by means of the optimal partitioning method and the half moving window method for the ordered sample analysis.

本文利用在区调工作中获得的较为系统的岩石光谱半定量全分析数据，采用有序样品最优分割法和对分移动窗口法，对新疆温都哈拉一带的古生代地层进行了化学地层划分，并与野外根据宏观岩性特征划分的岩石地层单位进行了比

Gregorian chant and plainsong which are monodic (i.e. written as one musical line) gradually developed during the 11th to 13th centuries into organum (i.e. two or three lines moving simultaneously but independently, therefore almost inadvertently representing the beginnings of harmony).

格里高利高唱和plainsong是monodic ，逐步发展，在11日至十三世纪到organum （即两个或三个动线，同时但独立的，所以几乎在不经意代表的开端和谐）。

A novel cable climbing robot applied to cable maintenance was introduced. It is centered orientable wheel-based, omni-directional cable climbing robot. The climbing mechanism of the robot and its working process were described. The driving force needed was analyzed, and the critical force needed for maintaining robot staying cable was calculated. The eccentricity allowed between center of robot and cable axis when the robot moving on inclined cable was discussed, and the least eccentric magnitude was calculated.

提出了一种应用于缆索维护的爬缆机器人机构实现方案，该机器人采用中心可转向的轮式驱动；介绍了机构组成及工作原理，在建立缆索曲线约束模型的基础上分析了机器人的驱动力，计算出了机器人能够在斜缆上工作所需要的临界驱动力；讨论了机器人在斜缆上工作时机器人轴和缆索轴不重合而出现偏心的原因，提出了减小偏心的方法，并计算出了为保持机器人对斜缆的适应性所需要的最小偏心量。

Interface crack propagation problems under the influence of the central zone of the crack subjected to homogenous loads, the edges of the crack subjected to homogenous loads, the edges of the crack subjected to moving concentrated variable loads Px/ t and the origin of the coordinates subjected to point loads are studied separately, and analytical solutions of dislocation distribution functioncan also be attained.

对裂纹中心区受均布载荷、裂纹表面受均布载荷、裂纹表面受到运动集中变载荷、坐标原点受集中载荷作用下界面裂纹的扩展问题分别进行了研究，也获得了位错分布函数的解析解。

Some say that if you venture out to the ruin of Beldaburo at night, a pale and eerie light may be seen moving under the ocean near the place where Orne was last seen.

有人说如果你夜晚时分在贝尔达布诺的废墟外探险，在奥恩最后沉入海洋的地方，也许可以看到有一道苍白、恐怖怪异的光在移动。

It uses a small X-ray tube scanning on a cylinder surface to simulate the trough-like source, and a point detector or a linear array detector moving on a circle and an orthogonal line to acquire the projections.

首先，我们用一个小型的X射线源在凹面上沿"Z"字形扫描，来模拟栅形扫描的凹面源。

The errors and area limits caused by the lunar curvature were avoided in this model established under the Selenocentric Orthogonal Coordinate System, the accidental errors of exterior line elements were reduced by orbit fitting and interpolation, the polynomial orders of systematic errors in satellite orbits were decreased with their expression in the flying coordinate system moving and rotating with satellites, and the reliability of exterior orientation solution was enhanced under the condition of sparse and low accuracy control points by appending constraint of orbit and attitude parameters.

该模型通过在月心直角坐标系进行影像空中三角测量来消除月球曲率引起的误差和测图范围限制，通过轨道形状的拟合与插值来减小摄影时刻轨道位置的偶然误差，在飞行坐标系中建立轨道修正模型来减少定向参数的数目，对轨道和姿态增加约束条件来提高月面控制点数目稀少及精度低条件下外方位解算的精度与可靠性。

We wouldn't have realized that we'd actually swapped phones.

我们还不知道把手机搞错了

Once I spoke to my family doctors asking him about protein supplement and use of steroid.

当我跟我的家庭医生，请他对蛋白质的补充和使用类固醇。