查询词典 move

You 'bide your time' for a good opportunity to make a move.

当你瞅准时机下手时，我们说你是'在等待时机'。

She would put on her bifocals to write with her unsteady, veiny hand, and I, a little one who just started to learn a thing or two, dutifully followed her every move, one stroke at a time, until a smile broke out on her face.

她带着老花镜，用满是青筋得手颤抖地写着，刚刚懂事的我便认真地模仿，一笔一划仔细地写，直到外婆露出满意的笑。

That will curb purchases of the big-ticket home goods that people buy when they move.

这会抑制人们购买贵重的家居商品。而人们在平时搬迁时总会购买这些物品。

Beyond the standard quick trips to summits, the inevitable ties with the United States and a military commitment in Afghanistan he inherited from his Liberal predecessor, the only hints he has given suggest a move away from Africa and towards Latin America, and a preference for bilateralism over multilateralism.

除例行公事短期的峰会出访、与美国的必要联系以及从自由党前任那里接手的阿富汗军事事务外，哈珀总理外交态度的唯一迹象是其工作重心将由非洲转向拉美，并优先奉行双边而不是多边外交政策。

Before lawyers can move away from the billable hour, lawyers must understand the economics of their own practices.

在律师们放弃目前这种按钟点收费的制度前，首先他们自己需要了解自己执业的经济环境。

In everyday life, we see many instances of causation: sugar dissolves in coffee, thrown baseballs break windows, and a struck cue ball hits another billiard ball and causes it to move.

在日常生活中，我们可以看多很多因果律的实例：糖溶于咖啡，棒球打碎玻璃，打撞球。

Future project design will move from BINE to China Nuclear Engineering, allowing BINE to concentrate on technology planning.

将来工程设计将从北京核工程设计研究院逐步转入中国核工程公司，使得北京核工程设计研究院专注于技术规划工作。

But Alta Charo, a lawyer and bioethicist at the University of Wisconsin Law School in Madison, who liaised with the NAS committee that set donor-compensation guidelines in 2005, says the move was as much political as ethical.

但在麦迪逊威斯康星大学法学院工作的律师兼生物伦理学家Alta Charo说此举带有更大的政治性而非伦理性。Alta Charo曾在2005年协助NAS委员会制定了捐助者赔偿准则。

The front part of the stock can be extended by the additional detachable unit, to move the bipod mount forward, if required.

股票的前部，可以延长额外可分离单位，动议两脚架安装着，如果需要。

So you are considering a move to Birmingham?

所以，你正在考虑转会到伯明翰？

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐