查询词典 mouthpieces

Many western think-tanks, of course, are also little more than mouthpieces for their financial backers.

诚然，许多西方智库也不过是其资金赞助者的喉舌。

And since traditional media are government mouthpieces, the Internet has become a very convenient channel for ordinary people to vent their feelings.

传统媒体已经成为政府喉舌，因此对普通人来说，互联网是他们表达自己情绪的一个便捷途径。

He bears a nasty grudge against his native country after so long abroad, grumble other government mouthpieces.

在国外多年之后，他对自己的祖国怀有恶毒的怨恨，抱怨其他的政府官员。

You didn't write on whether or not you intend to turn the country's news media into your own mouthpieces.

4/你们没有写：是否要把国家的新闻媒体变成你们的喉舌/缸门？

You have clouded and distorted the truth in collaboration with Party mouthpieces.

我们匿名网民于此决定，我们将从2009年 7月1日开始在全球范围内对你所控制的网络审查体系发起全面袭击。

He bears a nasty grudge against his native country after so long abroad, grumble other government mouthpieces.

指他在国外工作多年之后，对自己的祖国心怀不满，常抱怨其他的政府官员。

"By and large, China's international reporting is a mirror of China's diplomacy," said Yu Guoming, a journalism professor at People's University in Beijing. As government mouthpieces, their international reports are linked with the government's diplomacy.

&从总体上来看，中国对国际事件的报道是中国外交政策的一面镜子，&位于北京的中国人民大学新闻学教授喻国明说，作为政府的代言人，他们的国际报道和政府的外交政策紧密联系。

In the post, he voiced the frustrations of his generation: The government needs to think about a serious issue: its mouthpieces have damaged the image of their master, when they operate under the current mechanism.

在帖子中，他表达了他们一代人的失望：gov.ern.ment需要思考一个严重的问题：在现行的体制下，喉舌已经为主人丢了脸。

There're powerful commercial mouthpieces and infinite present chances at one hand, and self awareness, together with a long journey, at the other.

一边是强大的商业喉舌、有着无数的眼前机会，一边是个人的自觉、漫漫道路。

I read the following in one of the mouthpieces of the government - a popular Chinese-language newspaper. Translated as follows:-IN THE PROCESS OF NATION-BUILDING- Every country, IN THE PROCESS OF NATION-BUILDING, would inevitably commit atrocities

我在知名的政府喉舌的一份中文报纸上看过一句话，翻译如下：在建设国家的过程中——任何一个国家，在建设国家的过程中，都势必会犯下罪行。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。