查询词典 moustaches

The corked moustaches and eyebrows were wearing off the heated, perspiring, and merry faces.

在那淌着热汗的、发红的、显得愉快的脸上，软木炭画的胡子和眉毛都给弄得模模糊糊了。

According to people who had moustaches, inhaling the air component quantitative analysis and found that the air sucked into the presence of dozens of hazardous substances, including phenol, toluene, acetone, isoamyl asked diene, and other carcinogens,, Who had moustaches, who inhaled the air pollution index, is 4.2 times that of ordinary air.

据对留有胡子的人吸入的空气成分进行定量分析，发现吸进的空气中含有几十种有害物质，其中包括酚、甲苯、丙酮、异戊问二烯等多种致癌物，留有胡子的人吸入的空气污染指数，是普通空气的4.2倍。

This personage, who had taken the train at Elko, was tall and dark, with black moustaches, black stockings, a black silk hat, a black waistcoat, black trousers, a white cravat, and dogskin gloves.

演讲传教的消息很快地在车上百十来个旅客中间传开了。其中对这个布道会有兴趣的至多不过三十个人，他们都被吸引到117号车厢里来了。

This personage, who had taken the train at Elko, was tall and dark, with black moustaches, black stockings, a black silk hat, a black waistcoat, black trousers, a white cravat, and dogskin gloves. He might have been taken for a clergyman.

这个人是搭车到埃尔科车站去的，高个子，深褐色面孔，黑胡子、黑袜子、黑丝帽、黑上衣、黑裤子，系着一条白色领带，戴着一双狗皮手套，看起来象个神甫。

They respect the space of others by respecting their own space and carefully monitoring what they do within it, not so much in case someone is watching, but because they assume everyone is bound to be watching, So, whereas drivers caught in other countries' traffic jam may resort to picking their noses as a way of passing the time, drivers caught in a French traffic jam scrutinize themselves in the driving mirror, and make minor but important adjustment to their ties, hair, eyebrows or moustaches.

他们尊重他人的空间，因为他们首先尊重自己的空间。在自己的空间里，他们对自己的所作所为随时进行严密的自我监控。这倒不是怕万一有人会看见，而是因为他们假定大家肯定都是在看着的，所以，在别的国家，如果碰上交通堵塞，驾车人为了消磨时光，可能会挖挖鼻孔。而在这种时候，法国的驾国人却会对着车上的镜子仔细地打量自己，对自己领带、头发、眉毛或胡须进行一番虽小却重要的修整。

So, whereas drivers caught in an English traffic jam resort to picking their noses as a way of passing the time, drivers caught in a French traffic jam scrutinise themselves in the driving mirror, and make minor but important adjustments to their ties, hair, eyebrows or moustaches.

于是，当司机们在英国遇到交通阻塞时，会把挖鼻孔作为消磨时间的方式；而在法国，当司机们遭遇交通阻塞时，他们会用反光镜仔细打量自己，对自己的领带、头发、眉毛或胡须作一番小小的然而却是重要的调整。

If they had black moustaches and wore black hats they could not have been any more transparent.

如果他们的黑色moustaches和穿黑色的帽子，他们不可能是在没有得到任何更加透明。

If they had black moustaches and wore black hats they could not have been any more transparent.

假如他们的黑色moustaches和穿黑色的帽子，他们不可能是在没有得到任何更加透明。

I mean, Hitler and Stalin both had moustaches, but we don't say it was their moustaches that made them evil.

我是说，希特勒和史达林两人都有八字须，但我们不能说他们的八字须驱使他们去做坏事吧。

Moustaches?—Because a man's moustaches come up after his hair.

答语句意为：因为人们先长头发后长胡须。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。