查询词典 mounting

Plates welded to structures, pedestals, subpanels, yoke mounting and similar support arrangements shall be used.

应使用焊接到钢结构、设备底座、安装盘和架座的钢板和类似支架排列。

For example, because of the geometry of the peel mounting, the horizontal and vertical positions of the pivoted end of the ram 10 have unique values for each value of L and it is therefore possible to dispense with the measurement of θ, but at the cost of a more complicated logic system.

例如，由于推杆安装的结构不同，活塞10的转动轴末端的水平和垂直位置，相对于每个L的值都具有唯一的数值，因此不需测量θ角也是可能的，但这需要更加复杂的逻辑系统作代价。

The inner spindle protrudesfrom the gear-box and contians a means for mounting various types ofchucks ,face plats ,and dog plates on it .

变速箱中突出的内轴含有接口，可连接各种型号的卡盘，面盘，狗盘。不是搞这个的，没有功劳还有苦劳

I did remark, to be sure, that mounting the stairs made her breathe very quick; that the least sudden noise set her all in a quiver, and that she coughed troublesomely sometimes: but I knew nothing of what these symptoms portended, and had no impulse to sympathise with her.

我的确注意到，跑上楼来，让她的呼吸变得很快，还有就是突然冒出来的细微声响也会让她吓一跳，还有她有时候可得非常厉害。

I could have earned instant popularity by mounting the barricades and rebuking.

我可能可以通过对中国设置障碍和责难而获得片刻声誉。

Two shaft-less roll mounting positions are provided on a rotating turret which positions the full rolls conveniently for unloading and remounting of an empty spindle while the working roll is winding the product.

两个少轴的轴辊的挂载位置是在旋转塔上面，而旋转塔的位置可以方便地将轴辊卸下或在工作中的轴辊吹送产品的同时重新挂载一个空的主轴。

This simplifies the structure of the mounting case.

这简化了支撑壳体的结构。

The bag of hardware contains the bolts for the dish segments,mounting ring brackets, and collector spars.

该袋的硬件包含了螺栓的菜部分，越来越多环方括号和收藏家梁。

First up is the lower rear wishbone mounting bracket that has been machined from aluminium and offers great strength for little weight and is suppled with original Kyosho plastic inserts to allow you to adjust the pivot pin setting.

首先是较低的后部安装支架臂已经从加工铝和提供了巨大的力量，小重量，并与原来的suppled阔嘴猴睡衣的塑料容器，让您调整支点针设置。

Toyoda, a member of the company's founding family, agreed to testify only after days of waffling and mounting pressure in Japan and Washington.

身为丰田汽车公司创始家族一员的丰田章男是在连续几天对是否出席听证会一事含糊其词且日本和华盛顿方面要他出席听证会的压力不断增大的情况下，才同意出席的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。