查询词典 mounting

That is one of the principal reasons the International Committee of the Red Cross is mounting its disinfecting campaign there.

这是国际红十字委员会在哈拉雷进行消毒的主要原因之一。

"But like any other behavior that doesn't lead directly to reproduction—such as aggression or altruism—same-sex behavior can have evolutionary consequences that are just now beginning to be considered," he said."For example, male-male copulations in locusts can be costly for the mounted male, and this cost may in turn increase selection pressure for males' tendency to release a chemical called panacetylnitrile, which dissuades other males from mounting them."

&但是如其他并不直接影响繁殖的行为-如挑衅或利他行为，同性间的性行为也可能产生进化结果，这一点刚开始加以考虑&他说，&比如，蝗虫中雄性之间的交配对被交配的雄性来说代价很大，但同时也增加了选择力，因为雄性接下来会释放一种叫panacetylnitrile的物质，这种物质能阻止其他雄性来跟它交配。&

For example, male-male copulations in locusts can be costly for the mounted male, and this cost may in turn increase selection pressure for males' tendency to release a chemical called panacetylnitrile, which dissuades other males from mounting them, said Bailey.

贝利说：&举例来说，雄性蝉之间的交媾对上位的雄性蝉来说代价昂贵，会付出生命的代价，而这种代价可能反过来增加了选择压力，促使雄性蝉倾向于释放一种称为panacetylnitrile的化学物，这种化学物会阻止其他雄性蝉，避免他们上位交媾。&

"For example, male-male copulations in locusts can be costly for the mounted male, and this cost may in turn increase selection pressure for males' tendency to release a chemical called panacetylnitrile, which dissuades other males from mounting them," said Bailey.

贝利说：举例来说，雄性蝉之间的交媾对下位的雄性蝉来说代价沉重，而这种代价可能反过来增加了选择压力，促使雄性蝉倾向于释放一种称为 panacetylnitrile 的化学物，这种化学物会阻止其他雄性蝉爬到自己身上进行交媾。

Parallels with mounting keys will be doweled with a minimum .5 diameter dowel.

带有安装健的垫脚应用销钉固定，销钉最小直径为。5.P。

The mounting CPI is embittering the poor people.

日益增长的CPI使穷人受苦。

All mounting points and flanges are entrapped within this laminate to allow maximum strength.

所有的安装点和法兰尚处在这个层压板，以最大程度的力量。

The mounting crisis in Southeast Asia foreshadows bankruptcies and delinquencies on a chilling scale.

日益严重的危机，在东南亚，预示着破产和拖欠就不寒而栗规模。

Yet in the presidential vote Mr Kibaki emerged victorious at the last moment and had himself sworn in only a few minutes later, forestalling pleas from all sides—even from the head of the election commission he himself had appointed—for a pause to investigate mounting claims of malpractice.

然而在总统选举中，齐贝吉先生在最后时刻获得胜利，并在几分钟后就宣誓就职，用先发制人的办法来阻止各处要求停止选举以调查对渎职行为的不断高涨的呼声，反对者中甚至包括他亲自指定的选举委员会的首脑。

The only other materials required are one or two strain gages, and suitable adhesive for mounting such.

唯一的其他所需材料是一个或两个应变计，和合适的胶粘剂的安装等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。