查询词典 mounted

Lady Audley flitted from room to room in the bright September sunshine--now sitting down to the piano to trill out a ballad, or the first page of an Italian bravura, or running with rapid fingers through a brilliant waltz--now hovering about a stand of hot-house flowers, doing amateur gardening with a pair of fairylike silver-mounted embroidery scissors--now strolling into her dressing-room to talk to Phoebe Marks, and have her curls rearranged for the third or fourth time; for the ringlets were always getting into disorder, and gave no little trouble to Lady Audley's maid.

奥德利夫人在九月明朗的阳光里从这个房间飞到那个房间——一会儿在钢琴前坐下弹奏一曲民歌或意大利悲壮曲的第一页，再不然就以轻快的指法弹奏一首才华横溢的华尔兹舞曲——一会儿逗留在一架暖房培养的花卉面前，用一把灵巧的镶银绣花剪刀，干她那业余爱好的园艺活儿——一会儿又溜达到化妆室里去和菲比·马克斯闲谈，让她第三回或第四口重新给她做头发；因为她的鬈发老是有点儿乱，这给爵士夫人的侍女添了不少麻烦。

Is it possible that the king had mounted his housetop for retirement and devotion?

国王上了屋顶，是否是为了安息和祈祷？

Taking a vehicle mounted howitzer for example, the model establishing, simulation, and performance of virtual prototyping were analyzed.

以某车载火炮的总体方案为例，介绍了虚拟样机的建模、仿真，并分析了虚拟样机的性能。

A dynamics model of howitzer on launch is investigated for predicting the firing stability of vehicle mounted howitzer s under different conditions .

摘要为了预测车载榴弹炮在不同条件下的射击稳定性，需要建立火炮发射时的动力学模型。

The simulation forms precondition of calculating impact response analysis of vehicle-mounted howitzer under effect of shock wave and provide reference for structure design of gun.

数值模拟结果为计算车身在冲击波作用下的动态响应提供了先决条件，为火炮的结构设计提供了参考。

Thirdly, firing stability of the vehicle mounted howitzer is elementarily analyzed in terms of traditional design theory. Due to the shortage of the classical method used in artillery development, it is necessary to construct multi-body system dynamics model for improving the design quality of the howitzer.

3利用传统的设计理论对车载榴弹炮的射击稳定性进行了初步的分析，指出了这种方法的局限性和采用多体系统动力学进行设计分析以提高设计质量的必要性。

It was the first time he had called on me, though I had gone to two of his parties, mounted in his hydroplane, and, at his urgent invitation, made frequent use of his beach.

这是他第一次来看我，虽然我已经赴过两次他的晚会，乘过他的水上飞机，而且在他热情邀请之下时常借用他的海滩。

The inventive idler wheel comprises: a lower part to generate suction force; an outer wheel contacting the ground when moving machine body; an inner wheel embedded into the inner side of outer wheel to support the weight of machine body; and a rotational shaft inserted and mounted at the centers of inner and outer wheels with the rotation function.

本发明的吸尘器滚轮包含：形成吸力的机体下部；机体移动时与地面接触的外轮；嵌入到外轮的内侧，支撑机体重量的内轮；插入并固定在内轮及外轮的中心，起到转动作用的旋转轴。

A bar, mounted on an impact printer, that holds type slugs.

铅字打印杆，铸成条的一行铅字

They are mounted and installed in the front and rear ends of the automobile.

他们展开和安装，在前方和后方，两端的汽车。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。