查询词典 mountebank

I have nothing to do with that unpleasant task, and with that mountebank: I, too, am ill; and besides, it is not my place.

这种苦差事和那耍把戏的人和我都不相干，我也正害着病，况且那地方下属我的范围。

"I remember ... there was an impudent mountebank who sold pills which were very good against an earthquake".

"我记得…有一个厚颜无耻的商人来推销能对付地震极为有效的药片"。

Go to the nearest town,'' the angel said, ''and there, in the public square, you will find a mountebank making the people laugh for money.

天使说：到最近的镇上去吧，在公共广场那里，你会发现一个靠逗人们乐挣钱的小丑。

"I remember ... there was an impudent mountebank who sold pills which were very good against an earthquake". A

"我记得…有一个厚颜无耻的商人来推销能对付地震极为有效的药片"。

He was a wretched fellow, not exactly educated, not exactly ignorant, who had been a mountebank at fairs, and a writer for the public.

那个不幸的人并不是什么读书人，但也不是完全无知无识的人，他曾在市集上卖技，也摆过书信摊。

The two children, picked up by some policeman and placed in the refuge, or stolen by some mountebank, or having simply strayed off in that immense Chinese puzzle of a Paris, did not return.

那两个孩子，也许是被什么警察收留关进拘留所了，或是被什么江湖艺人拐走了，或者压根儿就是迷失在这个无边无际的巴黎迷宫里了，他们没有回来。

I remember.there was an impudent mountebank who sold pills whichwere very good against an earthquakeJoseph Addison.

我记得…有一个厚颜无耻的商人来推销能对付地震极为有效的药片。

This German Socialism, which took its schoolboy task so seriously and solemnly, and extolled its poorstock-in-trade in such mountebank fashion, meanwhile gradually lost its pedantic innocence.

这种德国的社会主义，将学术性看得如此严肃和神圣，并且以这种江湖郎中的风格颂扬它的差劲的手段，同时渐渐失去了它的学究式的天真。

This German Socialism, which took its schoolboy task so seriously and solemnly, and extolled its poor stock-in-trade in such mountebank fashion, meanwhile gradually lost its pedantic innocence.

德国的特别是普鲁士的资产阶级反对封建主和专制王朝的斗争，一句话，自由主义运动，越来越严重了。

Spiteful little voices in the domain of art were raised against our own Whistler as a mountebank, long after the big world had acclaimed him its greatest genius.

在一项重大成果或一部佳作已完成的很长一段时间里，失望和嫉妒的人仍会继续叫喊："那是不可能的"。

So that more consumers can enjoy more delicious quality, technology is even better than wine.

让更多的消费者可以品尝到品质更为鲜美，工艺更为精湛的葡萄酒。

Open it in your favorite text editor .

在你最喜爱的文本编辑器中将它打开。