查询词典 mountains

When the special assignments are enforced, for example the cases of withstanding disasters and emergencies, MANET can quickly build up the network and provide distributed network especially in military affairs. In addition, during the telecommunications MANET can make the other nodes as relay stations in especial environments of the zones of mountains and hungriness where UMTS can not work on.

在特定的任务下，比如抗灾抢险、军事突击行动中，该网络能够提供分布式系统，并且其网络搭建速度快；在山区或荒漠地带，蜂窝通信无法覆盖的情况下，该网络能够以网络中的一些节点作为中继节点，转发分组，实现节点之间的通信。

Although it was very hot and dry in Huntsville, it was cool and comfortable in the mountains.

虽然是炎热鬧干旱的夏天，在高高的山上卻沒有酷热暑气。

In this paperOxya chinensis collected from the Yuelu Mountains in Changsha, Hunan Province andOxya hyla intricata collected from Hangzhou, Zhejiang province were analysed by chromosomal C-banding、R-banding、N-banding、Ag-banding and A-banding.

本文对采自长沙岳麓山的中华稻蝗〔Oxya chinensis〕和采自杭州的小稻蝗〔Oxya hyla intricata 〕进行了染色体C带、R带、N带和A带的处理研究。

Meltwater sculpted the dagger-like shaft of ice near a cave in Matanuska Glacier in Alaska's Chugach Mountains.

冰河融化的水雕塑匕首般的竖冰靠近的一洞穴中Matanuska冰河在阿拉斯加的Chugach山。

Eltwater sculpted the dagger-like shaft of ice near a cave in Matanuska Glacier in Alaska's Chugach Mountains.

obley 意译：冰河融化后的水雕刻造型，很像一把冰制的匕首或短剑杆状物，它靠近一个洞穴在马塔怒损卡河――冰河，位于美国阿拉斯加州的山脉。

These Spring Chinook salmon are heading for the Wanatchee River and Icicle Creek, in the shadow of the majestic Cascade Mountains.

这些春季洄游的鲑鱼在宏伟的小瀑布山的影子下向Wanatchee河和冰溪前进。

With Wang Wei's hands,Mountains and Rivers idyll had been greatly condensed and remarkbly improved.

山水田园诗在王维的手中得到一次总结和显著的提高。

In the mountains, a growing number of illiterate have the opportunity to receive education.

在山区，越来越多的文盲有机会接受教育了。2。

You have plans, you have dreams, but every now and again you have to take uncharted roads, face impassible mountains, cross treacherous rivers, be blocked by landslides and earthquakes.

我们有的是计划，梦想，但是往往得走迂回曲折的路，对着难越的关山兴叹，抢渡险恶的急流，或被土崩和地震阻挡征途。

Let's retreat to the mountains for a winter sky holiday on our own and let's lie down on the beach to sunbathe during the summer holidays. he replies politely but implacably.

让我们俩冬假里躲进山里滑雪，夏假里躺到沙滩上晒太阳，他很礼貌但不容商量地回答道。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。