查询词典 mountains

"It'll all calm down in a few days" humans kept cogent us. But we absitively to abstain any added agitation and escaped, on what angry out to be one of the endure buses, to Sorata, a babyish boondocks in the admirable Cordillera Absolute mountains.

过几天就平静下来了人们总是这样告诉我但是为了防止更多的麻烦，还是决定搭乘很罕见的一班公交车，科缔利尔·雷亚尔山区的一个美丽的小城—索拉塔。

There is a magnificent range of mountains in the borderland.

在边境地带有相连不断的雄伟山脉。

Mighty was the uproar as the two forces met; the sea came rolling in towards the ships and tents of the Achaeans, but waves do not thunder on the shore more loudly when driven before the blast of Boreas, nor do the flames of a forest fire roar more fiercely when it is well alight upon the mountains, nor does the wind bellow with ruder music as it tears on through the tops of when it is blowing its hardest, than the terrible shout which the Trojans and Achaeans raised as they sprang upon one another.

这不是冲击陆岸的激浪发出的咆哮，那滔天的水势，经受北风的吹怂，自深海里涌来；也不是大火荡扫山间谷地时发出的怒号，烈焰吞噬着整片林海；亦不是狂风吹打枝叶森耸的橡树，奋力呼出的尖啸，以最狂烈的势头横扫――战场上的呼声，比这些啸响更高；特洛伊人和阿开亚兵壮喊出可怕的狂叫，你杀我砍，打得难解难分。

Then I could fly across mountains and rivers to rest on a bough before your window.

如果可以，我情愿是一只鸟儿，可以飞越万水千山，停在你窗前的树梢。

Barnack enjoyed exploring the mountains nearby, but to document the vistas one had to lug a box camera and its permanent sidekick, a heavy satchel of glass plates.

巴纳克喜欢探索自己周围的高山，而通过一台箱式照相机来记录自己所遇到的景色，这个照相机必须有它的伴侣配合——那是一包很重的玻璃的片。

Abundant Late Paleozoic brachiopod fossils are contained in the Qiligou section of the Western Mountains, Taiyuan, Shanxi, and 13 benthic communities have been recognized.

太原西山七里沟晚古生代剖面含有丰富的腕足动物化石，共可识别出13个底栖生物群落。

Gautama's teaching succeeded Brahmanism. Gautama theorized that the universe contains a mountain named Semura, which is surrounded by seven seas and seven mountains and anchored by a wind cycle, a fire cycle, and a golden cycle.

释迦继承婆罗门教的信仰，认为宇宙间有一座须弥山，由七山和七海围绕，由风轮、火轮和金轮托住。

And at this time, the sight of the sun-lit sky touching the mountains from afar is breath-taking.

并在这个时候，看见太阳光线充足的天空触摸山脉从远处是呼气回吐。

Huangshan is one of the most breath-taking sites in China,which is credited to be the King of all the mountains.

黄山是中国的十大风景名胜之一，享有"天下第一奇山"之称。

I like to breathe the fresh air in mountains, let me calm down and think over this world.

我喜欢在山里呼吸新鲜的空气，让我静下心来仔细思考这个世界。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。