查询词典 mountains

Such images made Inman happy, as did the following pages wherein Bartram, ecstatic, journeyed on to the Vale of Cowee deep in the mountains, breathlessly describing a world of scarp and crag, ridge after ridge fading off blue into the distance, chanting at length as he went the names of all the plants that came under his gaze as if reciting the ingredients of a powerful potion.

这派景象让英曼感到心旷神怡。后面几页是巴川姆游历群山环绕下的考维谷时所见所闻，无不令人心驰神往。作者一口气描绘了一个悬崖峭壁，层峦叠嶂，山峦与天际一线的世界。还不厌其详列出他所有见到的植物的名字，如数家珍。

This basaltic plateau located in Siberia contains flat-topped mountains divided by canyons some 5,000 feet (1,500 meters) deep.

这玄武岩高地定位于西伯利亚容纳平坦的山脉，分裂的峡谷约5000英尺（1500米）深。

The village Basha lies deep in lofty mountains, like a piece of green leaf.

从江县岜沙苗家村寨像一片绿叶静静的卧在崇山峻岭深处。

Basha is a possession of more than 2,000 people living in the village of the Miao nationality, Guizhou-Guangxi is located adjacent to the depths of the mountains.

岜沙是个拥有2000多人的苗族聚居村，地处黔桂毗邻的大山深处。

Along with China's reform and open policy as well as the impact of modern civilization, in recent years many young men and women in Basha went to study and work outside the mountains. With the knowledge and technical skills they brought back, the poor and backward conditions in the mountain village have been changed. Therefore, the average yearly income has been increasing in a large scale.

随着中国改革开放和现代文明的冲击，近年来岜沙苗寨很多青年男女走出大山读书和打工，他们把学来的文化知识和技术技能带回山寨，改变贫穷落后的面貌，使人平均年收入大幅度提高。

Cenozoic deformation is well developed in the basin/range coupling regions on both sides of Tianshan Mountains, where is also a natural laboratory for studying the coupling dynamics of basin and range.

天山两侧山前新生代构造变形强烈，是研究盆山耦合动力学机制的理想场所。

DC on Penicillium chrysogenum and Saccharomyces cerevisiae was not obvious. The results would be useful for the bather development of Smilax L in Dabieshan Mountains.

该研究结果对进一步综合开发利用大别山地区菝葜属植物资源具有重要意义。

He became famous for his landscapes, mainly in the Bavarian albs with high mountains in the background.

他的风景画十分著名，通常画以高山为背景，画中可以看到巴伐利亚阿尔卑斯山。

In a few years'time, those mountains will be covered with trees.

在几年后，这些山将被树所覆盖。

In a few years' time, those mountains will be covered with trees.

几年后，那些山将被树木所覆盖。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新