查询词典 mountain

She brings up two children and works hard day and night for this family, her lips are covered with aphtha all the year round, her hands are worn with callosity like men's. Whenever he thinks of these things, he can't help sweeping in his arms in the mountain.

他想起女儿拉扯着两个孩子，一个人在门里门外操劳，嘴唇一年四季缀着白疱，手像男人的手一样铺满老茧的时候，常常忍不住在山里抱住头哭半天。

The forest is home to Cheaha Mountain, part of the southern Appalachian Mountains and, at 2,407 feet (900 meters), Alabama's highest peak.

森林的家乡是在Cheaha山脉，一部分在南部的阿巴拉契亚山脉和，在2407英尺（900米），阿拉巴马州的高山。

The two main mountain ranges in American are not the Appalachian mountains and the Rocky mountains.

阿巴拉契亚山脉和落基山脉是美国United States的两座大山脉。

It is called simply the Mountain State for the ancient Appalachian mountains.

他们以古老的阿帕拉契山脉命名，叫做"山颠之州"。

From there northeastward, the coastal landscape is a part of the northern extension of the Appalachian Mountain system.

从那里向北，海岸景观，是北部的部分地区延伸阿巴拉契亚山系。

And other residents said conditions in these mountain villages were so appallingly poor that young people felt they had no choice but to leave home.

另一些居民说，这些山村的情况是吓人的穷，年轻人觉得他们除了离家就没别的选择了。

Sixth chapter is "writing analysis of mountain of poet far away from home and the local poet". It discusses the writing highly homogeneous reason of poet far away from home and the local poet, and points out the different aesthetic standard from the resident and appreciator.

第六章「流寓诗人与本土诗人山岳书写分析」，讨论流寓诗人与本土诗人山岳书写高度同质性的原因，及源自观赏者与生活者不同的审美观而产生的异质性。

Now, we are approaching the top of the mountain.

现在，我们快到山顶了。

The great difficulties that the architects of the primitive church and of the successive churches had to resolve in order to put the large cross exactly in that spot, fabricated from lead and on the eastern side of the mountain, and the fact that the floor followed the difficult contour of the land, showed clearly their intention to place the apse on the venerated spot.

对初期教堂和后来教堂的建筑师来说，最大要解决的困难是不偏不移的把大十字架放在山的东边当时显圣容的地点，实际上因为地形的关系很困难，所以可以明白当时他们的目的是把apse放在敬拜的地点。

It is quite an established fact that mountain bicycles are aptly designed following the present trend and demand.

这是相当不争的事实山地自行车是恰当的设计之后，目前的趋势和需求。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。