查询词典 mountain

Soldier1: Aunt, I carry you down the mountain, megalith always fall from mountain.

战士1：大娘，我送您下山吧！这里很危险，山上随时会有巨石滚下。

On May 15, 2008, in the Sichuan Mianzhu Tianchi township's remote mountain, two megalith which crashed because of the earthquake stops up the mountain valley, the execution rescue mission People's Liberation Army soldier has only been able to pass through from the megalith crevice.

2008年5月15日，四川省绵竹市天池乡的深山中，两块因地震而坠落的巨石堵住了山谷，执行救援任务的解放军战士只能从巨石夹缝下走过。

This study was carried out in collective-owned summer grassland in Ganchaitan, which is located at the south foot of eastern Lenglongling Mountain (a branch of north Qilian Mountain), with yak and Tibetan sheep miscellaneously grazed on it. The grassland type could be classified as alpine meadow, dominated by Potentilla froticosa shrub. This study, under grads grazing stress, focused on the community structure, composition, species diversity, above-ground biomass of PFS, by using pane net sampling based on spatial distribution in stead of temporal succession. Results showed that: Grazing stress negatively related to the distance between grazing area and resident area.

以祁连山北支冷龙岭东段南麓的甘柴滩夏季牧场集体长期混合放牧的高寒金露梅Potentilla froticosa灌丛草场为对象，利用空间分布代替时间演替的方法，采用方格网法取样分析调查，对不同放牧压力梯度下金露梅灌丛群落的结构、组成、物种多样性、地上生物量进行研究，结果表明：①放牧居住点由远到近，放牧压力梯度不断增加，金露梅株高、密度、覆盖度、地上生物量和丛间草地的地上生物量均有不同程度的降低，地上的总生物量降低幅度达84.77%。

Our company mainly imports some natural and health foods and drink. And we distribute the products to mainland China and Asia. Currently we access to the U.S. natural mountain spring water MONADNOCK and the Adirondack State Park mountain spring water NIRVANA China general agent.

我们公司主要进口批发健康和天然的饮品和食品，并获得美国MONADNOCK 天然山泉水和啊迪朗达克山泉水妮安的中国区总代理。

According to the three-components teleseismic records from portable digital seismic station deployed in Himalaya mountain chain region, the S-wave velocity structure beneath 46 teleseismic stations are investigated by using transform function method and SA technique. As reliable geophysics evidence, these results help us to understand the geodynamic process of Himalaya mountain region of Tibet.

利用流动数字地震台网提供的三分量地震波形记录，应用转换函数及快速模拟退火算法对喜马拉雅山脉地区46个地震站下的地壳横波速度结构进行了反演，为进一步揭示青藏高原喜马拉雅山脉地区的动力学演化过程提供了可靠的地球物理证据。

The day started like a dream when we made the turn into the mountain and there next to the stone gate was the most beautiful pink-white mountain laurel in full bloom.

这天就像梦一般地揭幕了，我们转个弯进入那座山，在山上的石门旁有一棵极其美丽的山月桂，绽满了红白相间的鲜花。

Page 6: The entire mountain belonged to a huge mountain lion, and this was his lair.

下面用"猫怪"取代狮子）的地盘，而这地方是他的窝。

This mountain has a long mountain range.

这座山有一条长长的山脉。

To prevent acute mountain sickness; to achieve rapid resolution of acute mountain sickness, with minimal adverse effects.

预防急性高空病；以最小的副反应为前提，最快的治疗急性高空病。

What is that?""Mountain sickness, some have never been to mountain people's normal reaction to people with the natural world for all living things from one environment to another used to a new environment, there is a suited to the process of adaptation, then went all right!

那是什么？""高山病是一些从来没上过山的人的正常反应，人同自然界里的一切生物一样，从一种习惯了的环境到另一种新的环境，都有一个由不适应到适应的过程，以后就没事了！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。