查询词典 mountain

It is peaceful in lushun today. There is no smoke of gunpowder either in Baiyushan Mountain—the Russia-Japan War ruin or the East Cockscomb Mountain, the peace can also remind people of the past bloody fighting in Lushun Port and Dalian Bay.

今天的旅顺口已是一片和平景象，无论是日俄战争遗址的白玉山或是东鸡冠山等，虽说已没了硝烟，但宁静之中，总能让人联想到旅顺口、大连湾曾经的波涛汹涌。

According to the characters of debris flow and risk controlling condition in mountain towns, The concentric circle theory of geography is introduced in this paper, The concentric circle model for debris risk control in mountain towns is discussed and the effect of "concentric circle model" in hazard risk control is analyzed.

针对山区城镇泥石流危害特征及风险控制现状，引入地理学中的同心圆理论，探讨了山区城镇泥石流风险控制的"同心圆模式"，分析了"同心圆模式"中各风险控制层对灾害风险的控制机制及效应，提出城镇泥石流风险控制应遵循多层防范、逐级降低的思路，研究可为山区城镇的减灾管理提供合理的参考。

The obvious conformability of basin-mountain topography with the crustal structure in northwestern China is an important characteristic of current basin-mountain tectonics.

中国西北地区的盆山地形和该地区地壳结构具有明显的一致性，反映了现代盆山构造的一个重要特征。

Meters above sea level there is a large area below the distribution of pine forest, Shan-lin, Mao bamboo, soil is red soil (500 meters) and yellow (50-800 or 100 meters); 800 meters above the Huangshan pine and chestnut, chemical incense, bubble tree forests, mountain yellow brown soil; 1500 meters above the grass, mountain meadow soil coppice.

海拔80米以下分布有大面积马尾松林、杉林、毛竹林，土壤为红壤（500米以下）和黄壤（50—800或100米）；800米以上为黄山松林及锥栗、化香、泡树次生林，山地黄棕壤；1500米以上为草丛，山地矮林草甸土。

From atop Corcovado Mountain,'Cristo Redentor,' or 'Christ the Redeemer,' watches over the city of Rio de Janeiro, sprawled against the backdrop of Sugarloaf Mountain and Guanabara Bay.

从科尔科瓦多山的山顶上，'Cristo Redentor'，或说是'基督的救赎，正鸟瞰着里约热内卢这个城市

Western Cordillera mountain is the highest in Canada, many mountain at an altitude of 4,000 meters and above.

西部为科迪勒拉山区，是加拿大最高的地区，许多山峰在海拔4000米以上。

With courage and insight, as well as the friendly spirit of Christianity, he started people's belief in this religion and made it widespread in the Wumeng mountain area. The Stone Gateway church was set up in 1905 with simple couch grass. More than 40 years afterwards since then until the foundation of People's Republic of China in 1949, in the effort of church, the whole mountain region was evangelized. A lot of churches were built up, as well as schools and hospitals. They even created a script for the Miao people.

他凭着自己的胆识和魄力，以基督教的友爱精神，使基督教在乌蒙山区得到辉煌发展。1905年，茅草搭盖的简易的石门坎教堂建立起来，在此后四十余年间直到中华人民共和国于1949年建立，在教会的努力下，整个山区得以福音化，他们在该地区建立教堂，创办学校和医院，为苗族人民创制和推行文字。

Former have the child who puts sheep , one of his person puts sheep on mountain , is bored very much, so he as mountain takes off cry out:" wolf has come , wolf has come ".

以前有个放羊的小孩，他一个人在山上放羊，很无聊啊，于是他就对着山下喊：'狼来了，狼来了。

From 4 000 to 1 200 a BP the vegetation of the upper mountain zones (between 1 300 ～ 1 600 m) of the Daiyun Mountain Range was a subtropical mixed conifer-hardwood forest dominated by Cryptomeria, Castanopsis, Quercus, and Tsuga.

在距今4 000～1 200年前期间，戴云山脉上部(海拔1 300～1 600 m)的植被为亚热带针阔叶混交类型，优势种属包括Cryptomeria、Castanopsis、Quercus和Tsuga等。

"Time Yu is to having 2000 the Gu Yi austral historical mountain, culture must be emphasized in urban construction preferential, want to retain the culture austral mountain and trait of a region of rivers and lakes."

"番禺是有着2000年历史的岭南古邑，在城市建设中一定要着重文化优先，要保留岭南文化和水乡特色。"

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。